Перейти к содержимому

Лучшие приложения для изучения языков

Изучение языков · 95 приложений · 39 743 прочитанных отзыва

Где приложение правда доводит до живой речи, а где остаются только стрики и игра. Самая высокая оценка по текстам отзывов — у MARU (88 из 100), Etymonline English Dictionary (88) и Kana (85).

Топ-5 по оценке отзывов

Место — по оценке текстов отзывов (из 100). ★ — оценка в App Store. Об оценках

Тройка лидеров

  1. MARU: скриншот 1 из 10MARU: скриншот 2 из 10MARU: скриншот 3 из 10MARU: скриншот 4 из 10MARU: скриншот 5 из 10MARU: скриншот 6 из 10MARU: скриншот 7 из 10MARU: скриншот 8 из 10MARU: скриншот 9 из 10MARU: скриншот 10 из 10
    № 1 по отзывам

    MARU: Learn Japanese Hiragana

    Оценка по отзывам: 88 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 17 609 оценок

    Лучший инструмент для запоминания хираганы и катаканы: несколько типов заданий, интервальные повторения, приятный персонаж, заставки появляются только при ошибках что мотивирует учиться точнее.

    Хвалят

    Пользователи запоминают хирагану за одну-две недели, несколько форматов заданий не дают заскучать, звуковая обратная связь и персонаж Maru делают занятия по-настоящему приятными.

    Жалуются

    Охватывает только кану без грамматики, кандзи и словарного запаса, после освоения системы письма нужно переходить в другое приложение, на iOS 18 у части пользователей приложение не запускается.

    Кому: Абсолютные новички в японском, которым нужно быстро и надёжно освоить хирагану и катакану перед переходом к грамматике и словарю.

  2. Etymonline English Dictionary: скриншот 1 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 2 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 3 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 4 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 5 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 6 из 7Etymonline English Dictionary: скриншот 7 из 7
    № 2 по отзывам

    Etymonline English Dictionary

    Оценка по отзывам: 88 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 11 518 оценок

    Не учебное приложение в прямом смысле, но лучший инструмент для глубокого понимания английского словаря через этимологию. Помогает запомнить слова навсегда, понять латинские и греческие корни, разобраться в смысловых нюансах. Функционал минималистичный, но точный.

    Хвалят

    Молниеносный поиск, авторский голос с юмором, словарные корни на главном экране как отправная точка для изучения. Пользователи сидят по несколько часов, 'проваливаясь' в этимологические цепочки.

    Жалуются

    Не учит говорить и не даёт грамматики. Узкая специализация: только происхождение слов. Без базы английского приложение почти бесполезно.

    Кому: Для носителей и продвинутых учащихся, которые хотят понимать английский язык изнутри, а не просто знать слова.

  3. Kana: скриншот 1 из 7Kana: скриншот 2 из 7Kana: скриншот 3 из 7Kana: скриншот 4 из 7Kana: скриншот 5 из 7Kana: скриншот 6 из 7Kana: скриншот 7 из 7
    № 3 по отзывам

    Kana - Hiragana and Katakana

    Оценка по отзывам: 85 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 12 376 оценок

    Инструмент для освоения хираганы и катаканы с рукописным вводом, порядком черт и детальной статистикой прогресса по каждому символу, весь контент доступен без ограничений.

    Хвалят

    Функция рукописного ввода принимает нарисованные символы и показывает порядок черт, статистика прогресса видна по каждому знаку, занятия проходят без посторонних заставок.

    Жалуются

    Алгоритм умного квиза иногда застревает на одних и тех же символах и перестаёт тестировать катакану, приложение предполагает, что пользователь хочет закрепить знания, а не выучить символы впервые.

    Кому: Учащиеся японского, которые уже познакомились с символами и хотят закрепить их через регулярные короткие тесты, в том числе с рукописным вводом.

Для чего тебе приложение?

Места 4–95

  1. italki - Language Learning

    Место 4. Оценка по отзывам: 85 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 9 350 оценок

    Маркетплейс живых учителей и языковых партнёров. Единственный надёжный способ выйти на реальное говорение. Огромный выбор языков и форматов, можно найти носителя почти для любого языка мира. Качество зависит от выбранного преподавателя, но инструмент поиска и отзывы помогают.

    Хвалят: Живые занятия с носителями на нужном уровне, возможность выбрать формат (урок или разговорная практика), большой выбор языков включая редкие.

    Жалуются: Приложение. Только витрина: само по себе не учит. Нужно самостоятельно искать хорошего учителя. Без домашней работы между сессиями прогресс медленный.

    Кому: Для тех, кто хочет реального говорения с живым человеком и готов вкладывать время в регулярные занятия.

  2. Ella Verbs: Learn Spanish

    Место 5. Оценка по отзывам: 81 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 5 128 оценок

    Лучший инструмент для систематического освоения испанского спряжения. Адаптивная система определяет пробелы и не тратит время на то, что уже знаешь. Не заменяет курс целиком, но закрывает самый болезненный пробел. Глагольные формы. Лучше любого другого приложения.

    Хвалят: Адаптивный тест на входе сразу выявляет слабые времена. Разнообразие типов заданий и настройка (выбор времён, регулярные и нерегулярные глаголы) позволяют работать точечно.

    Жалуются: Заточен под одну задачу: спряжение. Нет аудирования, нет разговорной практики, нет лексики за пределами глагольных форм. Не вывезет к полной речи в одиночку.

    Кому: Начинающие и продолжающие, которые чувствуют, что глагольные формы. Их главный затык. Идеально сочетается с любым курсом испанского.

  3. Pimsleur | Language Learning

    Место 6. Оценка по отзывам: 78 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 27 768 оценок

    Аудиокурс, который учит говорить и понимать речь через активное воспроизведение с первого урока. Метод спейсд-репетишн встроен в аудио: приложение просит воспроизвести фразу через нарастающие интервалы. Пользователи с опытом пяти языков называют Pimsleur лучшим методом для выхода на разговорный уровень. Грамматика не объясняется явно, а усваивается через контекст.

    Хвалят: Можно учиться без рук и без экрана: урок идёт 30 минут, достаточно наушников. Несколько пользователей отмечают реальную беседу с носителями после прохождения первого уровня. Это конкретный результат, а не ощущение прогресса.

    Жалуются: Нет письменной составляющей и нет объяснений грамматических правил. Для тех, кто учится через чтение и систематизацию, метод работает плохо. Уровень сложности нельзя скорректировать: приложение начинает с нуля вне зависимости от базы.

    Кому: Тем, кто хочет говорить и понимать речь на слух, учится в движении и готов к аудиоформату без визуальных опор.

  4. LingQ | Learn Languages

    Место 7. Оценка по отзывам: 78 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 9 802 оценки

    Один из немногих инструментов, реально ведущих к пониманию языка на слух и при чтении через погружение в контент. Пользователь сам выбирает материалы, слова отслеживаются автоматически, прогресс виден. Слабые места. Неуклюжий интерфейс и неточные переводы для некоторых языков (японский).

    Хвалят: Можно читать и слушать любой контент на целевом языке, кликать незнакомые слова и видеть контекстный перевод. Один пользователь достиг разговорного украинского за два года.

    Жалуются: Нет объяснений грамматики и обратной связи по произношению. Интерфейс перегружен. Для начинающих с нуля неудобен. Нужна база.

    Кому: Для тех, кто уже знает несколько сотен слов и хочет выйти на уровень понимания живой речи через чтение и аудирование.

  5. ConjuGato: Learn Spanish Verbs

    Место 8. Оценка по отзывам: 78 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 3 742 оценки

    Строгий тренажёр спряжений с гибкими настройками по временам и диалектам за разовую покупку, даёт то чего нет в других приложениях: системную отработку конъюгаций до автоматизма.

    Хвалят: Гибкая настройка позволяет выбрать нужные времена, диалект и тип глаголов, аудио произношения помогает запомнить ударение при изменении формы, широкая база охватывает редкие и неправильные глаголы.

    Жалуются: Только спряжение без контекста употребления в предложениях, нет речевой практики и аудирования, без базового словарного запаса использовать приложение с первых дней затруднительно.

    Кому: Продолжающие и продвинутые, кто знает испанский, но путается в временах и нерегулярных глаголах. Идеально как ежедневная разминка рядом с основным курсом.

  6. SpanishDictionary.com Learning

    Место 9. Оценка по отзывам: 74 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 196 906 оценок

    Лучший инструмент для серьёзного изучения испанского: глубокий словарь с контекстными примерами и спряжениями, флэшкарты, грамматические уроки, видео с носителями. Несколько пользователей прямо пишут, что достигли свободного владения языком с его помощью.

    Хвалят: Словарь с полными таблицами спряжений и примерами употребления. Диалоги с реальными испаноязычными пользователями для проверки письменных ответов. Флэшкарты из любых слов, встреченных при поиске.

    Жалуются: Только испанский. Приложение нагревает телефон при добавлении слов в словари. Распознавание речи переключается между языками во время диалогов. Производительность тормозит при поиске в реальных условиях.

    Кому: Все, кто серьёзно учит испанский: от начинающего до уровня B2 и выше. Особенно сильно для самостоятельного чтения с параллельным изучением словаря.

  7. Japanese!! Learn Kana & Kanji

    Место 10. Оценка по отзывам: 74 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 21 761 оценка

    Специализированное приложение для изучения хираганы, катаканы и базовых кандзи через запись символов пальцем или стилусом. Сочетает распознавание написанного с произношением и повторением по интервалу. Пользователи, переходящие с Duolingo, отмечают, что здесь наконец научились читать, а не угадывать по картинке. Разговорная практика и продвинутая грамматика отсутствуют.

    Хвалят: Практика написания иероглифов прямо в приложении: приложение распознаёт черты и поправляет порядок написания. Для iPad с Apple Pencil это приближает обучение к настоящей тетради.

    Жалуются: Охватывает только начало пути: кана и базовые кандзи. Говорение не тренируется. Хорошее средство для чтения и письма, но не для выхода на устную речь.

    Кому: Тем, кто начинает японский и хочет прежде всего научиться читать и писать слоговые азбуки. Как первый фундаментальный шаг перед грамматикой и лексикой.

  8. ChineseSkill - Learn Chinese

    Место 11. Оценка по отзывам: 74 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 15 228 оценок

    Комплексный курс мандаринского для начинающих, где иероглиф объясняется со значением и произношением сразу, а функция анализа собственной речи реально помогает услышать разницу в тонах.

    Хвалят: Глубина подачи материала: каждый иероглиф объясняется со значением, примерами и произношением одновременно, функция сравнения своей речи с нативной помогает корректировать тоны, около 50 часов контента доступно для изучения.

    Жалуются: Нет возможности отключить перевод тем, кто уже знает слова, приложение зависает в режиме погружения, а офлайн-режим заявлен, но у части пользователей не работает.

    Кому: Начинающие и средний уровень, кто серьёзно намерен освоить мандаринский и хочет работать со всеми навыками. Произношением, письмом и восприятием на слух. В одном приложении.

  9. HiNative - Language Learning

    Место 12. Оценка по отзывам: 74 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 9 086 оценок

    Уникальная платформа: вопросы о языке отвечают носители в режиме краудсорсинга. Позволяет разобраться в нюансах, идиомах и разговорных формах, которых нет в учебниках. Не заменяет курс, но отлично дополняет любой другой инструмент.

    Хвалят: Живые носители объясняют разницу между похожими выражениями, указывают на неестественность фраз, дают примеры реального употребления.

    Жалуются: Не учит базовой грамматике и не строит словарный запас. Только отвечает на конкретные вопросы. Качество ответов варьируется в зависимости от активности сообщества для нужного языка.

    Кому: Для тех, кто уже учит язык и хочет задать точечный вопрос носителю. Про нюансы, формальность или правильность фразы.

  10. Teuida: Learn Languages

    Место 13. Оценка по отзывам: 72 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 53 288 оценок

    Один из немногих приложений, где учат произносить слово по слогам с первого урока, объясняют буквальный смысл и сразу дают ситуативный диалог. Пользователи из разных возрастных групп отмечают реальное запоминание за короткое время.

    Хвалят: Пословное и пофонемное объяснение: разбивают слово, показывают каждый слог, проговаривают отдельно. Ситуативные диалоги после каждого блока закрепляют речь в контексте. Несколько языков (японский, корейский, французский) проработаны глубже, чем у конкурентов.

    Жалуются: Французский курс не завершён: ряд юнитов пустые. Романизация в японском и корейском по умолчанию включена и не отключается: мешает освоить оригинальную письменность. Распознавание речи иногда не слышит акцент.

    Кому: Начинающие и средний уровень, которые хотят говорить с первого дня и понимать строение слова. Отлично для корейского и японского.

  11. LingoDeer - Learn Languages

    Место 14. Оценка по отзывам: 72 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 27 441 оценка

    Курс с полноценными грамматическими объяснениями, нацеленный на азиатские языки. Корейский, японский, китайский. Каждый урок содержит разбор структуры языка, а не только лексику. В конце каждого раздела. Короткое видео с носителем. По глубине грамматической подачи превосходит большинство мобильных аналогов.

    Хвалят: Грамматика объясняется как система: корейские частицы, японские падежные маркеры. Приложение показывает логику, а не просит зазубрить. Нативные видеоклипы в конце урока дают образец живой речи.

    Жалуются: Не развивает говорение: нет распознавания речи, нет разговорной практики. Приложение строит понимание и чтение, но выход на устную речь потребует других инструментов.

    Кому: Тем, кто серьёзно берётся за корейский или японский и хочет понимать грамматику, а не просто узнавать слова.

  12. Cake - Learn English & Korean

    Место 15. Оценка по отзывам: 72 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 15 477 оценок

    Видео-ориентированный курс корейского и английского с разбором реальных сцен из фильмов и клипов. Сильнейшая сторона. Аутентичная речь: слова учатся в живом контексте, можно замедлить видео, есть повтор за диктором. Хорошо заходит тем, кто интересуется к-попом и дорамами как входной точкой.

    Хвалят: Пользователи отмечают, что хангыль запоминается быстро благодаря структурированным урокам. Видеоформат с паузой и повтором даёт почувствовать интонацию и темп живой речи. Контент с BTS и другими группами мотивирует.

    Жалуются: Большая часть контента за пейволлом Cake Plus. Фонетическая транскрипция (латиница) даётся не всегда, что мешает произношению на ранних этапах. Глубокой грамматики мало. Приложение растит словарный запас и восприятие на слух, но не объясняет структуру языка.

    Кому: Начинающие, особенно фанаты к-попа и корейской культуры, кто хочет понимать речь на слух и говорить базовые фразы, а не изучать грамматику академически.

  13. GRE Vocabulary Flashcards

    Место 16. Оценка по отзывам: 72 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 11 384 оценки

    Надёжный инструмент для подготовки к GRE с 1000 словами, произношением и примерами в предложениях, алгоритм повторения работает, один пользователь поднял балл с 148 до 158 за две недели.

    Хвалят: Три уровня сложности слов, аудиопроизношение, система трёх корзин для сортировки по степени усвоения, полностью доступен без ограничений и реально помогает запомнить экзаменационную лексику.

    Жалуются: Узкая экзаменационная лексика не переносится в реальное общение, нет контекстных историй, говорения или грамматики, а прогресс теряется при технических сбоях без возможности восстановления.

    Кому: Для тех, кто сдаёт GRE и хочет быстро прокачать письменный словарный запас.

  14. Japanese

    Место 17. Оценка по отзывам: 72 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 3 560 оценок

    Комплексный японский словарь с поиском по рукописному вводу и радикалам, встроенным интервальным повторением и офлайн-режимом, незаменим при чтении аутентичных текстов.

    Хвалят: Поиск по рукописному вводу, разбор кандзи по радикалам, интервальное повторение и работа офлайн делают приложение незаменимым компаньоном для тех кто учит японский методом погружения в настоящие тексты.

    Жалуются: Система интервального повторения давно не обновлялась и уступает специализированным приложениям, нет структурированных уроков для начинающих и без базы хираганы и грамматики использовать приложение сложно.

    Кому: Изучающие японский на уровне от среднего и выше, которые читают аутентичные тексты и нуждаются в надёжном словаре под рукой. Новичкам лучше начать с другого инструмента.

  15. Learn Spanish for Beginners

    Место 18. Оценка по отзывам: 71 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 32 354 оценки

    Структурированный курс испанского от алфавита до предложений с акцентом на объяснение грамматики перед практикой. Главное отличие от конкурентов. Приложение объясняет правило, а потом спрашивает, а не наоборот. Нет ограничения жизней, что снижает тревожность при обучении. Подходит детям и взрослым без базы.

    Хвалят: Последовательное введение материала: сначала числа и алфавит, потом базовые глаголы, потом предложения. Пользователи с уже имеющейся базой отмечают, что приложение помогает закрыть пробелы в понимании структуры.

    Жалуются: Заточено под уровень A0-A2: дальше начального уровня приложение не ведёт, грамматика становится поверхностной, а речевой практики нет. Говорение не предусмотрено вообще.

    Кому: Абсолютным новичкам в испанском, особенно школьникам и взрослым без предыдущего опыта, кому нужна чёткая структура с нуля.

  16. LearnEnglish Podcast

    Место 19. Оценка по отзывам: 71 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 8 164 оценки

    Подкасты British Council с транскриптами, словарём и упражнениями на понимание. Живые диалоги и интервью дают настоящий английский без учебной постановки. Отличный инструмент для прокачки аудирования на уровне B1–C1.

    Хвалят: Транскрипты синхронны с аудио, материалы охватывают реальные темы, нативное британское произношение без актёрства.

    Жалуются: Нет говорения, нет грамматических объяснений. Один формат. Только слушание. Для начинающих уровень слишком высок.

    Кому: Для тех, кто читает по-английски на уровне B1 и хочет приучить ухо к живой британской речи.

  17. Busuu: Language Learning App

    Место 20. Оценка по отзывам: 70 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 98 982 оценки

    Один из немногих приложений, который реально учит говорить и объясняет грамматику: структурированные уроки, видео с носителями для испанского, проверка письменных ответов сообществом. Пользователи сравнивают с курсом в аудитории.

    Хвалят: Объяснение грамматических правил в контексте фраз. Уроки строятся от простого к сложному без перепрыгивания. Проверка письменных упражнений реальными носителями. Видеозаписи с носителями для испанского дают живую речь.

    Жалуются: Голосовое распознавание нестабильно: иногда засчитывает неправильный ответ как верный. Интерфейс реагирует с задержками. Не все языки одинаково проработаны: японский не так детален, как испанский.

    Кому: Взрослые, которые хотят систематически учить язык и добраться до разговорной речи. Особенно для тех, кому важна грамматика.

  18. EF Hello: Language Learning

    Место 21. Оценка по отзывам: 70 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 9 252 оценки

    Структурированный курс от EF с уроками, грамматикой, аудированием и практикой произношения. Чётко разбит по уровням от A1 до C1. Один из немногих инструментов с полноценной грамматической программой в мобильном формате.

    Хвалят: Прозрачная структура курса по уровням, реальные аудиодиалоги, разнообразие типов упражнений, понятный прогресс.

    Жалуются: Говорение ограничено произнесением фраз по образцу. Свободного диалога нет. Не хватает живой обратной связи по произношению.

    Кому: Для тех, кто хочет пройти структурированный курс английского с нуля до среднего уровня в удобном темпе.

  19. Mango Languages: Learning

    Место 22. Оценка по отзывам: 69 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 44 209 оценок

    Один из лучших по глубине контента среди мобильных приложений: инференция грамматики через упражнения без зубрёжки правил, культурные заметки, широкий выбор языков включая редкие. До B2 ведёт стабильно, дальше контент заканчивается.

    Хвалят: Грамматика через вывод по примерам, а не заучивание правил. Культурные заметки объясняют, почему говорят именно так. Более 70 языков, включая арабский, тагальский, гэльский. Занятие строит понимание от фразы к структуре.

    Жалуются: Японский курс не включает кандзи, что блокирует реальную грамотность. Контент заканчивается раньше B2 для большинства языков. Карточки повторения в конце главы слабее, чем основные уроки, без объяснений.

    Кому: Взрослые, которые хотят структурное погружение в язык от нуля до базового общения. Часто доступен бесплатно через библиотеку.

  20. Lingvano - Learn Sign Language

    Место 23. Оценка по отзывам: 68 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 110 253 оценки

    Лучший мобильный вариант для изучения американского жестового языка: глухие преподаватели, видеоуроки с разной скоростью, проверка собственного жеста через камеру. Реальный учебный прогресс за короткое время по отзывам.

    Хвалят: Преподаватели из Глухого сообщества, что даёт аутентичное произношение и культурный контекст. Возможность замедлить видео и посмотреть жест под разными углами. Камера проверяет правильность жеста пользователя.

    Жалуются: После прохождения всех глав контент заканчивается, а продвинутого пути нет. Приложение не полностью адаптировано для незрячих пользователей. Алфавитный спеллинг появляется поздно, хотя с него удобно начинать.

    Кому: Слышащие люди, которые хотят общаться с глухими коллегами, родственниками или учениками. Медики, учителя, родители глухих детей.

  21. Speak English with Loora AI

    Место 24. Оценка по отзывам: 68 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 36 047 оценок

    ИИ-собеседник для практики устного английского: приложение слушает, отвечает в режиме реального времени, указывает на произносительные и грамматические ошибки. Для многих пользователей это первый опыт говорить по-английски без страха осуждения. Психологический барьер снижается. Глубина грамматических объяснений ограничена, приложение не ведёт системного курса, а создаёт контекст для разговорной практики.

    Хвалят: Разговор без страха ошибиться: ИИ терпелив, ждёт ответа, не осуждает. Немедленная коррекция произношения после каждой реплики позволяет отслеживать конкретные ошибки прямо в процессе речи.

    Жалуются: Не строит языковую систему: нет последовательного курса грамматики, нет объяснений структур. Для абсолютного новичка приложение окажется слишком сложным. Оно предполагает, что базовый словарный запас уже есть.

    Кому: Тем, кто понимает английский, но боится говорить, и хочет регулярной разговорной практики без живого собеседника.

  22. Bunpo: Language Learning

    Место 25. Оценка по отзывам: 68 из 100. Оценка в App Store: 4,9★ · 17 483 оценки

    Лучший структурированный учебник японской грамматики в формате приложения с объяснениями, примерами и структурой по уровням JLPT, но упражнения не дотягивают до уровня объяснений.

    Хвалят: Ясные объяснения грамматики с несколькими примерами на каждое правило, структура по уровням JLPT удобна для серьёзных учащихся, пожизненная версия считается честной ценой за объём контента.

    Жалуются: Нет разговорной практики и аудирования, только текстовые упражнения, аудио в части задач нельзя замедлить, а в секции JLPT встречаются кандзи, которые ещё не объяснялись в предыдущих уроках.

    Кому: Самостоятельные учащиеся японского или испанского, которым важна понятная грамматика с объяснениями, а не только угадывание слов.

  23. Cambly – Learn English

    Место 26. Оценка по отзывам: 68 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 9 326 оценок

    Разговорная практика с носителями английского по запросу. Основная сила приложения. Можно подключиться в любое время суток без записи. Учит именно говорению, а не грамматике или чтению. Для системного изучения языка нужны дополнительные инструменты.

    Хвалят: Доступность в любое время, разнообразие тьюторов из США и Великобритании, неформальный формат снижает барьер перед живым разговором.

    Жалуются: Нет структурированной программы: тьютор не всегда знает, что делать с учеником. Без самостоятельной подготовки занятия не дают системного роста. Дорого при частом использовании.

    Кому: Для тех, у кого есть база языка (A2 и выше) и кто хочет практиковать живой разговор без записи на конкретное время.

  24. Brainscape - Study Flashcards

    Место 27. Оценка по отзывам: 66 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 20 920 оценок

    Платформа карточек с интервальным повторением, где пользователь сам оценивает степень уверенности по шкале 1-5, а алгоритм регулирует частоту показа. Для языков применима как инструмент запоминания лексики, но требует самостоятельного создания колоды или поиска готовой. Сила приложения. В честной оценке знания, а не в обманчивом ощущении прогресса.

    Хвалят: Механика самооценки после каждой карточки точнее, чем бинарное правильно-неправильно: можно отметить, что слово знаешь, но не уверен, и алгоритм вернёт его скорее. Совместные колоды позволяют учиться на чужих наборах.

    Жалуются: Не учит языку, а помогает запоминать. Разница принципиальная. Нет аудио по умолчанию, нет грамматики, нет контекстных предложений, если их не добавить вручную. Инструмент для дополнения курса, а не замены.

    Кому: Тем, кто уже учит язык по курсу или с репетитором и хочет систематизировать запоминание лексики через интервальное повторение.

  25. Hablo: Speak & Learn English

    Место 28. Оценка по отзывам: 65 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 23 331 оценка

    ИИ-репетитор для разговорной практики испанского и английского через ролевые сценарии: кафе, врач, работа. Приложение слышит речь пользователя, отвечает и указывает на ошибки спряжения и произношения в реальном времени. Пользователи после Duolingo отмечают разницу: там читали и кликали, здесь говорят. Ограничение. Только два языка, нет последовательного грамматического курса.

    Хвалят: Разговорные сценарии приближены к реальным ситуациям: ИИ ведёт полноценный диалог, а не просто ждёт правильного ответа. Один пользователь после четырёх лет Duolingo впервые начал говорить на испанском именно здесь.

    Жалуются: Не строит грамматическую базу: объяснений структур нет, только исправления по ходу разговора. Новичкам без базы будет сложно. Слишком быстрый темп диалога без предварительного освоения паттернов.

    Кому: Тем, кто знает испанский или английский на начальном уровне и хочет перейти от чтения и тестов к реальному говорению.

  26. French by Nemo

    Место 29. Оценка по отзывам: 65 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 12 266 оценок

    Аудиословарь с режимом без рук хорошо нарабатывает произношение и базовый лексикон в фоновом режиме, но не учит грамматике и словарный охват ограничен даже в полной версии.

    Хвалят: Режим без рук позволяет слушать слова и фразы во время движения или работы, скорость воспроизведения регулируется плавно, многократное повторение с контролем темпа даёт ощутимый эффект запоминания.

    Жалуются: Нет грамматики, диалоговой практики или контекстных предложений, обратная связь от микрофона непрозрачна и непонятно правильно ли произносишь, полная версия содержит около 1300 слов без прогрессии уровней.

    Кому: Туристы или абсолютные новички, которым нужно быстро выучить несколько сотен французских слов с правильным произношением для поездки или первого знакомства с языком.

  27. Wlingua - Learn English

    Место 30. Оценка по отзывам: 65 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 7 980 оценок

    Структурированный курс английского с грамматикой, словарём и упражнениями для уровней от A1 до B2. Прогрессия чёткая, объяснения понятные. Нет живого говорения и аудирования с носителями. Учит правилам, а не речи.

    Хвалят: Понятные объяснения грамматики, разнообразие типов упражнений, чистый интерфейс без перегрузки, чёткая прогрессия по уровням.

    Жалуются: Нет практики говорения и свободного аудирования. Учит строить предложения по правилам, но не ведёт к живому общению.

    Кому: Для тех, кто хочет выстроить грамматическую базу английского в удобном темпе без давления соперничества.

  28. English Listening - 6mins

    Место 31. Оценка по отзывам: 63 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 10 390 оценок

    Аудиоконтент от BBC реального уровня B2–C1 с транскриптами, словарём и вопросами для проверки понимания. Формат подкаста из реального мира даёт живой английский, а не учебные диалоги. Слабое место. Нестабильность приложения после обновлений.

    Хвалят: Живые дикторы BBC с британским произношением, тексты по реальным темам (наука, культура, общество), синхронный транскрипт помогает следить за речью.

    Жалуются: Не учит говорить и не даёт грамматики. Весь контент только на аудирование. Нет разметки по уровням, сложно понять, с какого выпуска начинать A2-пользователю.

    Кому: Для тех, кто уже читает по-английски на уровне B1 и выше и хочет подтянуть восприятие живой речи на слух.

  29. Merriam-Webster Dictionary

    Место 32. Оценка по отзывам: 62 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 321 356 оценок

    Надёжный авторитетный словарь с этимологией, связанными значениями и словесными играми. Хорош для осознанного расширения лексики носителями языка, а не для изучения иностранного.

    Хвалят: Этимология и история слов подробная. Функция слова дня с культурным контекстом. Тезаурус встроен. Офлайн-режим доступен. Словесные игры и викторины реально сложные.

    Жалуются: Не является инструментом изучения языка: нет упражнений, нет уровневой структуры, нет практики произношения. Иностранным учащимся не поможет. Отдельные слова отсутствуют в базе.

    Кому: Носители английского, которые любят слова: писатели, студенты, люди, готовящиеся к экзаменам типа SAT или GRE.

  30. Airlearn - Language Learning

    Место 33. Оценка по отзывам: 62 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 41 089 оценок

    Duolingo-альтернатива с реальными грамматическими объяснениями. Главное отличие, которое пользователи называют чаще всего. Приложение объясняет, почему фраза строится именно так, а не просто просит повторить. Прогрессия словарного запаса последовательна. Слабое место. AI-сгенерированные иллюстрации вызывают раздражение у части аудитории, а речевая практика минимальна.

    Хвалят: Грамматические объяснения прямо в уроке: приложение показывает разницу между формальным и неформальным обращением во французском, объясняет падежи, без отсылок к внешним ресурсам. Несколько пользователей отмечают, что за два дня усвоили больше японского, чем за сорок дней в конкурирующем приложении.

    Жалуются: Не доводит до речи: нет свободных разговорных упражнений, только выбор из вариантов и перевод. Пользователи жалуются, что нельзя выбрать, какие упражнения повторять, а прогрессия иногда перепрыгивает через темы.

    Кому: Начинающим и продолжающим, кому важно понимать грамматику, а не просто запоминать фразы методом зубрёжки.

  31. Learn Spanish – Studycat

    Место 34. Оценка по отзывам: 62 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 14 594 оценки

    Игровой курс испанского для детей от 4 до 10 лет с анимацией, мини-играми и базовой лексикой. Один из немногих добросовестных вариантов для дошкольников и младших школьников. Ограниченный словарь (цвета, животные, числа, еда) и ориентация на распознавание, а не на речь. Потолок быстро достигается.

    Хвалят: Родители отмечают, что дети возвращаются к приложению сами и реально запоминают слова. Игровой формат держит внимание ребёнка. Несколько родителей детей с задержкой речи написали о заметном прогрессе.

    Жалуются: Распознавание речи плохо работает с детскими голосами. Дети говорят правильно, но приложение не засчитывает. Программа охватывает только базовую лексику и быстро заканчивается. После 25 медалей прогресс останавливается на материале, который не вводился.

    Кому: Дети 4–10 лет, начинающие знакомство с испанским, особенно в семьях, где родители сами не говорят по-испански и хотят игровой поддержки дома.

  32. German by Nemo

    Место 35. Оценка по отзывам: 62 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 9 583 оценки

    Надёжный аудиотренажёр для накопления немецкого словарного запаса: хорошее произношение, можно слушать без рук, тематические группы слов. Один пользователь за два месяца провёл десятиминутный разговор с носителем. Но грамматика и падежи практически отсутствуют.

    Хвалят: Функция hands-free для прослушивания за рулём, чёткое баварское произношение, контроль скорости воспроизведения, постепенное добавление новых слов без перегрузки.

    Жалуются: Существительные без артиклей. Критический пробел для немецкого. Нет падежей и грамматики, только слова и базовые фразы. После начального уровня расти некуда.

    Кому: Для начинающих, которые хотят быстро набрать базовый словарь немецкого. Особенно удобно в машине или на прогулке.

  33. Kanji Study - Learn Japanese!

    Место 36. Оценка по отзывам: 62 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 6 838 оценок

    Лучший мобильный инструмент для изучения написания кандзи с интервальным повторением и покрытием всего JLPT за разовую покупку без регулярных платежей.

    Хвалят: Интервальные повторения с рукописным вводом через Apple Pencil, структура по уровням JLPT, возможность услышать слово в контексте и реальный прогресс у пользователей после нескольких месяцев занятий.

    Жалуются: Порядок штрихов для части кандзи неверен или алгоритм интерпретирует его слишком строго, есть ошибки в произношении на высоких уровнях, нет практики грамматики и понимания на слух.

    Кому: Изучающие японский, которые хотят системно освоить кандзи и связанную лексику. Нужно сочетать с отдельными ресурсами для грамматики и разговорной практики.

  34. Vocabulary Builder by Atlas

    Место 37. Оценка по отзывам: 61 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 12 174 оценки

    Структурированный словарный строитель английского с тестированием уровня при входе, поуровневой прогрессией и возможностью добавлять собственные слова в личный журнал. Сильнее конкурентов тем, что слово сразу получает контекст и классификацию. Слабость. Жёсткие ограничения на редактирование добавленных слов и агрессивные уведомления.

    Хвалят: Пользователи хвалят тестирование уровня при первом запуске. Приложение сразу размещает в нужную точку, а не заставляет начинать с «cat» и «dog». Личный журнал слов с карточками позволяет учить специализированный профессиональный словарь.

    Жалуются: После добавления слова в журнал его нельзя свободно редактировать. Уведомления приходят слишком часто и не отключаются разумным способом. Ряд определений и синонимов в приложении неточен. Произношение синтетическое, без аудио от носителей.

    Кому: Пользователи уровня выше среднего, кто хочет планомерно наращивать академический или профессиональный словарный запас английского и готов добавлять собственные слова из профессиональной области.

  35. Speak: Language Learning

    Место 38. Оценка по отзывам: 60 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 49 281 оценка

    Приложение строит занятие вокруг видео с носителем и ИИ-проверки произношения, и пользователи, годами не говорившие на Duolingo, сообщают о реальном прогрессе, хотя выбор языков невелик.

    Хвалят: Урок строится вокруг видео с носителем, повтора реплик и ИИ-проверки произношения, а режим без рук позволяет учиться во время поездки, разбор по слогам реально помогает поставить звуки.

    Жалуются: Доступно только пять-шесть языков, распознавание речи пропускает отдельные согласные, а японский тьютор в формате вопрос-ответ систематически не засчитывает правильные ответы.

    Кому: Промежуточный уровень по испанскому, корейскому или итальянскому, кто хочет перейти от чтения к живой речи. Не для начинающего с нуля.

  36. Innovative Language Learning

    Место 39. Оценка по отзывам: 60 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 34 085 оценок

    Аудиоподкасты для изучения языков по схеме «два носителя разговаривают, третий объясняет структуру». Метод работает для понимания на слух и усвоения живой речи. Несколько пользователей отмечают реальный прорыв в японском, русском, румынском. Мобильное приложение значительно беднее веб-версии: нет карточек, нет офлайна, аудио иногда прерывается.

    Хвалят: Уроки построены вокруг реальных диалогов с культурным контекстом, а не учебных фраз. Поддерживает редкие языки. Румынский, африкаанс, норвежский. Где других ресурсов почти нет.

    Жалуются: Только аудио. Нет активной речевой практики, нет обратной связи по произношению. Метод погружения через слушание требует дополнительных инструментов для выхода на говорение.

    Кому: Тем, кто учится во время поездок или на прогулке и хочет слышать живую речь носителей с объяснением структуры. Как продвинутый аудиоучебник.

  37. WordUp - Vocabulary Builder

    Место 40. Оценка по отзывам: 58 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 13 687 оценок

    Самый умный инструмент для наращивания словарного запаса английского: слово подаётся с картинкой, несколькими примерами в контексте, частотностью и уровнем сложности. Интервальные повторения сделаны грамотно. Главная проблема. Технические сбои после обновлений приводят к потере прогресса и падениям при работе в режиме повтора.

    Хвалят: Пользователи хвалят подачу слова: картинка, живой пример в предложении, уровень употребительности числом. Это сразу помещает слово в контекст, а не оставляет голым переводом. Пакеты для IELTS и академического словаря ценятся серьёзными учащимися.

    Жалуются: Приложение регулярно падает при повторении слов, прогресс иногда обнуляется. ИИ-картинки часто не связаны со словом или сгенерированы некорректно. Нет функции самостоятельного выбора порядка слов. Система решает за пользователя. Новые слова учатся в принудительном порядке приложения.

    Кому: Пользователи с уровнем выше начального, которые целенаправленно работают над расширением словарного запаса английского, в том числе для экзаменов IELTS и TOEFL.

  38. Simpler: English learning app

    Место 41. Оценка по отзывам: 58 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 11 584 оценки

    Добротный тренажёр грамматики и словарного запаса для начинающих: упражнения с картинками, пошаговые правила, детективные истории как дополнение. До разговорной речи не доводит. Упор на правила и узнавание, а не на самостоятельное говорение.

    Хвалят: Пользователи хвалят пошаговое объяснение грамматики с примерами, запоминаемость через картинки и то, что занятия не превращаются в рутину в отличие от конкурентов.

    Жалуются: Нет практики говорения и аудирования на уровне выше начального. Продвинутым учащимся становится тесно быстро. Интерфейс приложения не переведён на английский, что мешает тем, кто учит язык с нуля.

    Кому: Для тех, кто начинает английский с нуля или подтягивает грамматику A1–B1 в игровом формате.

  39. Lingvist: Learn Languages Fast

    Место 42. Оценка по отзывам: 57 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 3 675 оценок

    Продвинутая система интервального повторения, которая ставит слова в контекст предложений и требует набирать ответ, а не выбирать из вариантов. Хорош для укрепления лексики на промежуточном уровне. Страдает от повторения одних и тех же предложений и алгоритма, застревающего в петле.

    Хвалят: Принудительный набор ответа вместо выбора вариантов заставляет по-настоящему вспоминать слово. Отслеживание прогресса и грамматические подсказки полезны для уровней B1 и выше.

    Жалуются: Алгоритм зацикливается: одни слова показываются снова и снова, новые добавляются медленно. Нет разговорной практики, нет аудирования в коммуникативном контексте.

    Кому: Изучающие немецкий, французский, испанский или русский на уровне A2–B2, кому нужно систематически расширять лексику. Не для новичков и не для тех, кто хочет говорить.

  40. Falou - Fast language learning

    Место 43. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 92 521 оценка

    Честно фокусируется на устной речи с первой секунды: повторение вслух, грамматические сноски в контексте. Распознавание нестабильно и засчитывает неправильно произнесённое как верное. Словарный запас базовый, выход на свободную речь неочевиден.

    Хвалят: Разговорный формат с самого первого урока. Краткие грамматические объяснения внутри фраз. Большой выбор языков, включая редкие. Легко войти без настройки.

    Жалуются: Распознавание речи срабатывает неправильно в обе стороны: засчитывает верным то, что сказано с ошибкой, и не засчитывает правильное. Ошибки в нескольких языках (индонезийский, норвежский). Живой ИИ-диалог работает по заданному сценарию и не реагирует на отклонение от скрипта.

    Кому: Путешественники и начинающие, которым нужен разговорный минимум быстро. Для глубокого изучения одного языка лучше искать другой инструмент.

  41. Preply - Language Learning App

    Место 44. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 42 097 оценок

    Маркетплейс репетиторов, где живые занятия с правильно подобранным учителем реально дают прогресс в японском и мандарине, но платформа не предоставляет инструментов для самостоятельной практики между уроками.

    Хвалят: Выбор учителя по специализации и уровню делает занятия точечными, живое общение с носителем даёт мгновенную обратную связь по произношению и грамматике.

    Жалуются: Учит говорить ровно столько, сколько позволяет расписание учителя, нет инструментов самостоятельной практики между уроками, а пропущенное занятие означает потерю оплаченного времени.

    Кому: Тем, кто готов платить за структурированные живые уроки и уже знает, какой язык и с каким акцентом хочет освоить.

  42. Learn Korean & Study Hangul

    Место 45. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 23 782 оценки

    Словарное приложение-игра для корейского по схеме Drops: слово анимированно разбивается на части, закрепляется через несколько типов упражнений с иллюстрациями. Хорошо держит интерес за счёт визуального формата. Ограничение. Только лексика без произношения и грамматики: выучить, как называются вещи по-корейски, можно, а понять, как строится предложение, нельзя.

    Хвалят: Пошаговая анимация слова с разбивкой на слоги помогает запоминать звучание. Визуальные ассоциации работают для кинестетиков и визуалов. Несколько пользователей отмечают, что слова «прилипают» лучше, чем в традиционных карточках.

    Жалуются: Учит игре в слова, а не языку: нет хангыля как системы (чтение не преподаётся), нет грамматики, нет практики восприятия речи на слух. После недели активного использования пользователь знает слова, но не может составить ни одного предложения.

    Кому: Тем, кто только начинает интересоваться корейским и хочет накопить базовый словарный запас через игру. Как первый шаг перед серьёзным курсом.

  43. Johnny Grammar Word Challenge

    Место 46. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 16 374 оценки

    Игровой тест английской грамматики, орфографии и словарного запаса на время. Хорошо тренирует интуитивную скорость реакции и выявляет пробелы. Но приложение тестирует, а не учит: нет объяснений правил, нет контекста, нет грамматических разборов. Ориентировано на британский вариант английского.

    Хвалят: Пользователи хвалят азарт от режима на время. 60 секунд не дают думать, а заставляют вспоминать автоматически. Несколько категорий (грамматика, орфография, словарь, антонимы) создают разнообразие.

    Жалуются: Учит игре в тест, а не языку: неверный ответ показывает правильный без объяснения. Таймер слишком жёсткий для изучающих, а не носителей. Ряд вопросов некорректен: предлагает два правильных написания как альтернативу. Вопросы быстро повторяются.

    Кому: Промежуточные и выше пользователи, которые хотят поддерживать уже имеющиеся знания английского в форме, а не учиться с нуля.

  44. Korean! - Learn Hangul & Speak

    Место 47. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 10 008 оценок

    Структурированный тренажёр для освоения алфавита хангыль с порядком штрихов и повторением, но произношение ряда согласных некорректно и после алфавита приложение фактически заканчивается.

    Хвалят: Упражнения по написанию букв с порядком штрихов и спокойный темп позволяют освоить хангыль за один-два месяца при ежедневных занятиях, единовременная покупка без регулярных списаний.

    Жалуются: Произношение ряда согласных некорректно и синтезированный голос не передаёт живое звучание, после освоения алфавита приложение не предлагает слов, фраз или грамматики для продолжения обучения.

    Кому: Для тех, кто хочет научиться читать хангыль с нуля перед переходом к полноценному курсу корейского.

  45. Learn French for Beginners.

    Место 48. Оценка по отзывам: 55 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 6 899 оценок

    Редкое учебное приложение, где грамматические правила объясняются явно, а не просто угадываются из примеров. Хорошо структурировано для самостоятельного изучения французского с нуля. Система сердец раздражает, а функция записи голоса работает нестабильно.

    Хвалят: Прямые грамматические объяснения с примерами и логическая последовательность тем. Пользователи, переходящие с Duolingo, говорят, что наконец поняли, почему предложение строится именно так.

    Жалуются: Не доводит до разговорной речи: практика произношения ограничена, запись голоса работает с перебоями, система сердец прерывает поток занятий в самый неподходящий момент.

    Кому: Начинающие взрослые, которым важно понять логику французской грамматики, а не просто запомнить фразы. Хорошо сочетается с разговорной практикой вживую.

  46. Ling – Learn Languages Easily

    Место 49. Оценка по отзывам: 53 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 13 845 оценок

    Самый широкий охват редких языков среди протестированных приложений: тагальский, тайский, кхмерский, монгольский и десятки других. Базовая структура урока. Фраза, перевод, аудио от носителя, практика написания. Работает. Главный минус: для начинающих приложение бросает в предложения без объяснения алфавита, а функция речевой практики есть не во всех языках.

    Хвалят: Пользователи, изучающие редкие языки, не имеют альтернативы такого охвата. Аудио от носителей (заявленных как реальные) отличает приложение от многих конкурентов. Пользователи тагальского завершают полный курс и хвалят структуру.

    Жалуются: Новичкам бросают предложения без объяснения базовых символов. Особенно остро для тайского, кхмерского, тамильского. Функция речевой практики работает не для всех языков. Переводы в ряде языков содержат ошибки. Резкий переход к сложным конструкциям без плавного нарастания.

    Кому: Учащиеся редких языков (тагальский, тайский, кхмерский, суахили), для которых Ling. Единственная структурированная мобильная альтернатива. Для распространённых языков есть лучшие варианты.

  47. Speak & Learn English: Learna

    Место 50. Оценка по отзывам: 52 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 303 695 оценок

    Главная сила приложения в живом диалоге с ИИ-наставником: пользователи практикуют устную речь с первого урока и получают поправки на ходу. Главная слабость в том, что распознавание речи нестабильно и понимает далеко не всегда.

    Хвалят: Разговорный формат с первого занятия: ИИ-учитель поправляет произношение и строение фраз. Несколько пользователей отмечают уверенность в разговоре уже через несколько дней.

    Жалуются: Распознавание речи часто не понимает пользователя и продолжает урок с ошибочным вводом. Количество доступных языков невелико. Структура курса не выстроена последовательно: нет чёткого пути от уровня к уровню.

    Кому: Изучающие английский или испанский, которые хотят говорить с первого дня и мириться с несовершенством ИИ-распознавания.

  48. Spanish Translator Offline

    Место 51. Оценка по отзывам: 52 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 20 371 оценка

    Офлайн испано-английский словарь-переводчик с богатой базой контекстных примеров предложений. Сильная сторона. Не просто перевод слова, а несколько примеров его употребления в разных контекстах. Точность перевода хорошая для бытового уровня, но встречаются нюансы с региональными вариантами испанского и устаревшими формами. Это справочный инструмент, а не курс.

    Хвалят: Примеры предложений для каждого слова: вместо одного перевода. Несколько конструкций с разными значениями. Работает без интернета, что важно в поездках.

    Жалуются: Не учит языку: даёт перевод, но не объясняет грамматику, не строит прогрессию, не тренирует. Пассивный инструмент поиска значений без какой-либо обучающей механики.

    Кому: Путешественникам и тем, кто уже учит испанский и нуждается в быстром офлайн-справочнике с контекстными примерами, а не в курсе с нуля.

  49. Parrot – Learn Spanish

    Место 52. Оценка по отзывам: 52 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 5 853 оценки

    Метод понятного ввода через видео от реальных носителей работает и пользователи отмечают прогресс в восприятии разговорного испанского, но нет производства речи и контент для промежуточного уровня быстро заканчивается.

    Хвалят: Видео от реальных носителей с интерактивными словами позволяет учить язык через понимание речи в живом контексте, пользователи отмечают прогресс в восприятии разговорного испанского уже через несколько недель.

    Жалуются: Учит только через пассивный ввод без производства речи и грамматических объяснений, нет адаптации к уровню пользователя, для промежуточного и продвинутого уровня контент быстро исчерпывается.

    Кому: Начинающие и продолжающие, которые хотят освоить восприятие разговорного испанского через погружение. Не подходит тем, кто хочет научиться говорить и строить предложения самостоятельно.

  50. Andy English Language Learning

    Место 53. Оценка по отзывам: 50 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 15 781 оценка

    Чат-бот для переписки на английском с персонажем Энди. Работает как практика письменной речи и грамматики через живой диалог. Устная речь вторична. Аудио нужно нажимать вручную. Бот часто застревает в петле и посылает одни и те же приветствия без остановки.

    Хвалят: Пользователи ценят доступность в любое время. Нет стресса перед живым человеком. Несколько отзывов от корейских и русских пользователей отмечают реальный рост письменной беглости. Персонаж воспринимается тепло.

    Жалуются: Не доводит до речи: бот общается только текстом, озвучку нужно включать вручную, нет сценариев реального разговора. Ответы ограничены скриптом и повторяются. Грамматической обратной связи фактически нет. Бот не исправляет ошибки активно.

    Кому: Начинающие, которым страшно говорить с живым человеком и кто хочет привыкнуть к составлению предложений на английском в расслабленном формате переписки.

  51. Mondly: Learn 41 Languages

    Место 54. Оценка по отзывам: 48 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 32 405 оценок

    Приложение с акцентом на произношение и говорение: есть режим hands-free, распознавание речи, диалоговые сценарии. Одно из немногих мобильных приложений, где говорение. Не факультативный модуль, а основа урока. Качество распознавания речи неровное: один и тот же правильный ответ то засчитывается, то нет. Поддерживает редкие языки. Финский, словацкий, персидский, украинский.

    Хвалят: Режим hands-free позволяет учиться без рук: идеально за рулём или во время пробежки. Диалоги с имитацией разговора с носителем дают практику живых реплик, а не изолированных слов.

    Жалуются: Распознавание речи работает ненадёжно. Часто не засчитывает правильное произношение и не объясняет, что именно не так. Без понятной обратной связи говорение превращается в угадывание.

    Кому: Начинающим, кому важно слышать себя и пробовать говорить с первого урока, особенно если нужен редкий язык вроде финского или украинского.

  52. Lola Speak: English Practice

    Место 55. Оценка по отзывам: 48 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 14 931 оценка

    Уникальный формат погружения в роль персонажа видео с репликами вслух высоко оценён теми, кто разобрался, но распознавание речи отклоняет правильное произношение с акцентом без объяснений.

    Хвалят: Пользователи описывают ощущение полного погружения как будто сам актёр в фильме, возможность записать свой ответ и прослушать рядом с образцом помогает оценить собственное произношение.

    Жалуются: Распознавание речи отклоняет правильное произношение с акцентом без объяснений что конкретно не так, часть видеоконтента включает темы неуместные для учебного контекста, поддержка на запросы не отвечает.

    Кому: Пользователи с уровнем выше начального, которым нравится формат ролевого разыгрывания сцен и кто воспринимает английский через кино и сериалы.

  53. WordPal - Vocabulary Builder

    Место 56. Оценка по отзывам: 48 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 8 826 оценок

    Словарный тренажёр с карточками и адаптивным повторением. Помогает расширить пассивный словарный запас, но ничего не делает для говорения, понимания на слух или грамматики. Инструмент одной функции.

    Хвалят: Адаптивный алгоритм повторения, чистый интерфейс, можно заниматься короткими сессиями.

    Жалуются: Учит узнавать слова, а не использовать их в речи. Нет контекстных историй, нет произношения с обратной связью, нет грамматики.

    Кому: Как дополнение к основному курсу для тех, кто хочет механически расширить пассивный словарь.

  54. Vocabulary.com

    Место 57. Оценка по отзывам: 48 из 100. Оценка в App Store: 4,3★ · 4 943 оценки

    Выдающийся словарь с человечными, неформальными определениями и умной системой интервального повторения, которая выявляет реальные пробелы в знаниях. Приложение технически устарело: многолетние пользователи жалуются на несовместимость с новыми iPhone.

    Хвалят: Определения написаны живым языком с примерами из реальных текстов. Алгоритм отслеживает знание слова в разных контекстах, а не просто факт «видел этот карточку».

    Жалуются: Учит читать и понимать, но не говорить: нет аудио произношения в учебном контексте, нет грамматики, нет диалогов. Технические проблемы с совместимостью делают доступ ненадёжным.

    Кому: Носители английского, расширяющие лексику для чтения или письма. Подходит и продвинутым изучающим язык, которым нужен глубокий словарный фундамент.

  55. Memrise Easy Language Learning

    Место 58. Оценка по отзывам: 46 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 215 322 оценки

    Уникальная сила приложения в видео с носителями языка: они врезаются в память лучше текста. Коммьюнити-курсы удалены, структура рассыпалась. ИИ-собеседник есть, но предложения генерирует неправильно.

    Хвалят: Видеофрагменты с реальными носителями для заучивания слов. Широкий выбор языков, включая редкие. ИИ-диалоги позволяют тренировать живую речь. Интерфейс чистый и быстрый.

    Жалуются: Общественные курсы, которые делали Memrise уникальным, убраны. ИИ генерирует грамматически неправильные предложения и затем засчитывает правильный ответ пользователя как неверный. На продвинутом уровне словарный запас устаревает и не покрывает реальные ситуации.

    Кому: Начинающие и средний уровень, кому важна живая речь носителей. Не подходит для систематического изучения грамматики.

  56. LetMeSpeak – Learn English

    Место 59. Оценка по отзывам: 46 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 18 598 оценок

    Структурированные диалоги с микрофоном дают реальную разговорную практику английского, но интерфейс доступен лишь на 13 языках, что отрезает носителей фарси, тамильского и многих других.

    Хвалят: Формат диалогов с прослушиванием, повторением и обратной связью от системы нравится пользователям, несколько человек отметили, что реально начали говорить после регулярных занятий.

    Жалуются: Распознавание речи не понимает цифры и ряд слов даже у носителей, уровень 63 фактически блокируется, а без поддержки родного языка пользователь не понимает грамматических объяснений.

    Кому: Взрослые учащиеся с испанским, арабским, русским или другим из 13 поддерживаемых языков как родным, кто хочет тренировать разговорный английский без живого собеседника.

  57. Fluently: AI Language Learning

    Место 60. Оценка по отзывам: 45 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 5 093 оценки

    Разговорный ИИ-тьютор с живой коррекцией грамматики и произношения в процессе диалога. Сильная идея для тех, кому нужно именно говорить. Мешают нестабильность работы, агрессивное выставление счётов и повторяющиеся темы разговора.

    Хвалят: Мгновенная коррекция грамматики прямо в диалоге и возможность практиковать живую речь в любое время суток без записи к реальному преподавателю.

    Жалуются: ИИ циклится на одних темах (часто переводит разговор на еду и кухню), не доводит фразу до конца, прежде чем переключиться, и не обеспечивает систематического прогресса по уровням.

    Кому: Уже говорящие на языке на уровне B1 и выше, кому нужна частая разговорная практика без живого партнёра. Для новичков слишком непоследовательно.

  58. Babbel - Language Learning

    Место 61. Оценка по отзывам: 44 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 743 229 оценок

    Структурнее Duolingo: есть грамматические объяснения и тематические блоки. Но до устойчивой разговорной речи не доводит: грамматика упомянута вскользь, уроки движутся быстро, плато наступает на B1.

    Хвалят: Структурированные уроки в классическом стиле, объяснение грамматики лучше, чем у большинства конкурентов. Носители в записях датского курса отмечены как подлинные и точные. Тематические прогрессии понятны.

    Жалуются: Уроки прогрессируют быстрее, чем успевает закрепиться материал. Грамматика упоминается один раз и больше не повторяется. Голосовое распознавание не слышит пользователей. Выше B1–B2 контент заканчивается. Диалект испанского путается: выбираешь латиноамериканский, получаешь европейский.

    Кому: Взрослые, которые хотят структуру в стиле учебника и уже немного знают язык. Не подходит для выхода на свободную речь.

  59. Eggbun: Learn Korean Fun

    Место 62. Оценка по отзывам: 44 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 6 102 оценки

    Уникальный формат обучения через переписку с набором на корейской клавиатуре помогает запомнить хангыль и базовую лексику лучше чем традиционные карточки, но приложение давно не обновлялось.

    Хвалят: Интерактивный чат-формат с набором на корейской клавиатуре заставляет активно работать с языком, пользователи отмечают что запоминают слова лучше чем в других приложениях.

    Жалуются: Нет надёжной практики произношения, распознавание работает ненадёжно, приложение не развивается и новые уроки не добавляются, а вынужденный набор мешает тем кто учится для понимания на слух а не для переписки.

    Кому: Начинающие изучать корейский, кому важно освоить хангыль и разговорные конструкции через имитацию текстового общения. Лучше сочетать с ресурсами для аудирования.

  60. Promova: Language Learning App

    Место 63. Оценка по отзывам: 43 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 62 869 оценок

    Красивое приложение с идеей ролевых диалогов, но ролевой режим зависает, входного теста уровня нет, а функции показанные в промо-ролике в реальном приложении не обнаруживаются.

    Хвалят: Ролевые диалоги в реальных сценариях дают практику живого общения, а уроки по произношению с имитацией носителей помогают поставить звуки.

    Жалуются: Ролевой режим зависает на втором или третьем ответе, все уровни попадают в один курс без входного теста, а функции теневого повторения заявленные в промо-материалах в приложении не обнаруживаются.

    Кому: Начинающие взрослые, которые хотят структуру и разговорный формат. Не подходит для среднего и продвинутого уровня.

  61. Praktika – AI Language Tutor

    Место 64. Оценка по отзывам: 42 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 157 097 оценок

    Весь формат построен вокруг живого разговора с ИИ-тьютором, что ценно для практики устной речи. Но тьютор неправильно произносит слова на немецком, путает регистры в японском и не понимает речь на языках с незнакомой фонетикой.

    Хвалят: Разговорный формат с погружением в реальные сценарии. Для уровня B2 по французскому это хорошая площадка для речевой практики без стресса перед живым собеседником.

    Жалуются: ИИ-тьютор произносит слова неправильно (немецкий, японский). Японский курс выдаёт неверный тип чтения кандзи. Для начального уровня ИИ сразу требует полные абзацы на непройденном материале. Акцент ИИ-тьютора не соответствует изучаемому языку.

    Кому: Средний и продвинутый уровень по романским языкам: для разговорной практики без человека. Начинающим и изучающим японский не подходит.

  62. ABA English - Learn English

    Место 65. Оценка по отзывам: 42 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 22 175 оценок

    Курс английского на основе коротких художественных видеофрагментов: сначала смотришь сцену, потом разбираешь лексику и грамматику. Метод через живой контекст. Одно из реальных преимуществ. Видеоматериал устарел, что несколько пользователей упоминают отдельно. Курс охватывает уровни от A1 до B2, есть сертификаты по завершении уровней.

    Хвалят: Видеоуроки с реальными актёрами дают образец живой речи в контексте. Не озвученные картинки, а мини-сцены. Несколько пользователей после курса отмечают, что стали понимать английский на слух в реальных ситуациях.

    Жалуются: Нет практики говорения с обратной связью: приложение не слушает произношение. Уровни строго линейны. Нельзя пропустить уже известный материал и сразу зайти на нужный уровень.

    Кому: Испаноязычным и другим начинающим, кому важен живой контекст через видео, а не сухие упражнения. Особенно на уровнях A1-B1.

  63. Learn Japanese Easily

    Место 66. Оценка по отзывам: 42 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 11 498 оценок

    Простой словарный тренажёр с картинками и аудио для абсолютных новичков, весь контент проходится за один сеанс, не учит говорить и не объясняет грамматику.

    Хвалят: Картинки совмещены со звуком без ромадзи на тестах что правильно приучает к восприятию языка, темп спокойный и подходит детям, посторонних заставок нет.

    Жалуются: Содержание исчерпывается за один сеанс, нет грамматики, разговорной практики или системного введения в письменность, приложение не доводит даже до базового уровня понимания.

    Кому: Для детей или абсолютных новичков, которые хотят выучить первые 50–100 слов перед поездкой в Японию.

  64. Learn American English –Mondly

    Место 67. Оценка по отзывам: 41 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 7 563 оценки

    Динамичные ежедневные уроки с аудио и чат-ботом дают первоначальный толчок, особенно для начинающих. Однако уровень не отслеживается должным образом, чат-бот скорее имитирует диалог, чем обучает реальной речи, а распознавание микрофона нестабильно.

    Хвалят: Разнообразные форматы упражнений, нативное аудио и ежедневная структура с прогрессом по дням. Пользователи отмечают, что приложение мотивирует заниматься регулярно.

    Жалуются: Не доводит до речи: чат-бот повторяет заготовленные шаблоны, а не реагирует на ошибки. Уровень сбрасывается при пропуске дня. Продвинутый режим предлагает те же примитивные фразы.

    Кому: Абсолютные новички, которым нужен структурированный старт с ежедневными короткими уроками. Не подходит тем, кто уже знает базу и хочет перейти к живой речи.

  65. Drops: Language Learning Games

    Место 68. Оценка по отзывам: 40 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 71 261 оценка

    Лучший инструмент для заучивания словарного запаса через картинки, не для речи. Быстрые сессии с визуальными ассоциациями отлично закрепляют слова. Грамматики нет совсем, разговорной практики нет, глубины для выхода на свободную речь не хватает.

    Хвалят: Визуальная ассоциация слова с картинкой без перевода на родной язык. Быстрые пятиминутные сессии. Редкие языки (тагальский, исландский, украинский). Простой интерфейс без лишних элементов.

    Жалуются: Учит только отдельные слова, без грамматики и контекста. Многие слова слишком специфические и редко встречаются в реальном общении. После прохождения всех слов дневные сессии повторяют одни и те же десятки слов. Без дополнительного инструмента к разговору не выйдешь.

    Кому: Дополнение к другому приложению для наращивания пассивного словаря. Не основной инструмент изучения языка.

  66. Speak English with Fluentika

    Место 69. Оценка по отзывам: 39 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 4 700 оценок

    ИИ-собеседник с мгновенной обратной связью по произношению. Рабочая идея для тех, кому стыдно говорить с людьми. Однако ИИ зацикливается, грамматические ошибки в контенте подрывают доверие, а распознавание речи работает нестабильно.

    Хвалят: Возможность говорить с ИИ без осуждения помогает преодолеть страх речи. Пользователи с языковой тревогой отмечают, что стали смелее в реальных разговорах.

    Жалуются: ИИ задаёт одни и те же вопросы по кругу, не реагирует на просьбу сменить тему и не адаптируется к уровню: продвинутым даёт примитивные фразы, а начинающим говорит слишком быстро.

    Кому: Уже имеющие базу носители неанглийского языка, которые боятся говорить вслух. Не подходит для структурного изучения языка с нуля.

  67. Duolingo: Language Lessons

    Место 70. Оценка по отзывам: 38 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 5 273 821 оценка

    Выдающийся инструмент для поддержки интереса на старте, но не для настоящей речи. Учит распознавать слова в упражнениях, а не говорить живо. Многолетние пользователи прямо пишут: тысячи слов в копилке, а поддержать разговор не могу.

    Хвалят: Большой выбор языков включая редкие (гавайский), игровой формат удерживает начинающих. Несколько пользователей отмечают, что начали говорить короткими фразами по-испански уже через две недели занятий.

    Жалуются: Убран грамматический блок без замены. Система энергии обрезает занятия на полуслове. После нескольких лет практики люди сообщают, что не могут поддержать живой разговор. Распознавание речи тормозит и засчитывает время ответа вхолостую. Учит угадывать правильный вариант в тестах, а не строить высказывание.

    Кому: Дети и взрослые, которые хотят попробовать язык без давления. Не подходит тем, кто идёт к разговорной речи.

  68. Learn Languages - Lingo Play

    Место 71. Оценка по отзывам: 38 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 7 569 оценок

    Широкий выбор языков, включая редкие, плюс флэш-карты с произношением и пошаговое повторение лексики. Слабо для речи: нет разговорной практики, грамматических объяснений и адаптации к уровню. Для некоторых языков качество произношения ниже допустимого.

    Хвалят: Охват редких языков (тагальский, казахский, эстонский, боснийский) и структурированное повторение слов с контекстными категориями. Единственное место для изучения языка, которого нет в Duolingo.

    Жалуются: Учит называть предметы, а не говорить: нет объяснений грамматики, разговорных упражнений и адаптации к уровню. Для ряда языков звук отсутствует или некорректен.

    Кому: Кому нужен стартовый словарный запас по редкому языку и нет альтернатив. Не подходит тем, кто хочет научиться вести разговор или понимать грамматику.

  69. EWA: Learn Languages

    Место 72. Оценка по отзывам: 35 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 192 238 оценок

    Интересная концепция: изучение языка через отрывки фильмов и книг. Но отзывы о качестве курсов показывают ограниченный контент, остановку прогресса и ошибки во французских уроках. Репутация подорвана систематическими жалобами на списание денег.

    Хвалят: Обучение через аутентичные фрагменты кино и литературы. Для продвинутых испаноязычных это ценный формат погружения в разговорную речь носителей.

    Жалуются: Французские уроки останавливаются на уровне A2. Прогресс застревает на одном тесте и не продвигается. Контент иногда не подходит для детей без предупреждения. Уровни нельзя пропустить даже при высоком начальном тесте.

    Кому: Продвинутые пользователи испанского, которые хотят практиковать через аутентичный контент. Новичкам и изучающим французский не подходит.

  70. Oxford Dictionary & Thesaurus

    Место 73. Оценка по отзывам: 35 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 28 219 оценок

    Эталонный словарь английского языка с точными определениями, синонимами и историческими примерами употребления. Ценность как справочника по английскому высокая, но это не инструмент изучения языка. Нет упражнений, нет контекстных подсказок для изучающих, нет адаптации под уровень.

    Хвалят: Определения точнее и богаче, чем в любом другом мобильном словаре: даёт нюансы значений, исторические справки, примеры из литературы. Незаменим для работы с тонкостями академического английского.

    Жалуются: Не учит языку, а лишь объясняет уже встреченные слова. Нет функции запоминания, нет интервального повторения, нет примеров употребления в живой речи.

    Кому: Продвинутым пользователям и носителям английского, которым нужен авторитетный справочник для письма, редактуры или точного понимания нюансов.

  71. German Translator Offline

    Место 74. Оценка по отзывам: 35 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 6 054 оценки

    Надёжный офлайн-переводчик с контекстными примерами предложений и указанием рода существительных, полезен туристам и тем кто живёт в немецкоязычной стране, но языку не учит.

    Хвалят: Контекстные примеры предложений для каждого слова с указанием рода существительных и вариантов употребления помогают понять разницу между похожими конструкциями, работает без интернета.

    Жалуются: Не учит языку: нет структурированных уроков, грамматики или произношения в учебном контексте, навязчивые заставки после каждого запроса в версии без доступа к полному контенту превращают активное использование в испытание терпения.

    Кому: Туристы и эмигранты в Германии, которым нужен быстрый офлайн-справочник. Не подходит тем, кто хочет научиться говорить по-немецки с нуля.

  72. Language Learning: Pingo AI

    Место 75. Оценка по отзывам: 34 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 12 112 оценок

    Приложение берёт правильную идею. Разговорная практика с ИИ. Но распознавание речи ненадёжно: корректирует даже носителей, застревает на двух словах подряд. Один язык одновременно, при смене. Сброс прогресса. Часть поддерживаемых языков работает слабо (арабский, японский иероглифы с китайским произношением).

    Хвалят: Пользователи отмечают широкий выбор тем для разговора, медленный и чёткий синтез речи ИИ и то, что приложение первым дало им реальный опыт живого диалога. Особенно те, кто боялся говорить вслух.

    Жалуются: Распознавание речи не справляется даже с носителями, не объясняет ошибки произношения, не даёт грамматической базы. Учит повторять за ИИ, а не самостоятельно строить речь.

    Кому: Для тех, кто уже знает язык на базовом уровне и хочет практиковать разговор, а не учиться с нуля.

  73. In 24 Hours Learn Spanish Etc.

    Место 76. Оценка по отзывам: 34 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 3 837 оценок

    Простой аудиослайдер с лексикой и фразами для туристов и абсолютных новичков. Работает как фоновое обучение во время езды в машине. Не обеспечивает грамматики, произношения с обратной связью или разговорной практики.

    Хвалят: Автоматическое воспроизведение лексики и фраз с переводом позволяет учиться пассивно. Несколько пользователей сообщают, что смогли объясниться в поездке после нескольких часов прослушивания.

    Жалуются: Учит фразы наизусть, а не строить речь: нет грамматики, нет голосовой практики, нет адаптации к уровню. После освоения базовых списков прогрессировать некуда.

    Кому: Туристы, которым нужно быстро выучить несколько фраз перед поездкой. Для системного изучения языка не подходит.

  74. Bright - English for beginners

    Место 77. Оценка по отзывам: 32 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 27 010 оценок

    Карточное приложение для запоминания английской лексики через интервальное повторение. Механика работает, но словарная база вызывает вопросы: несколько пользователей отмечают слова, которые крайне редко используются в живой речи. Говорение, грамматика и восприятие на слух не предусмотрены. Только пассивное узнавание слов.

    Хвалят: Алгоритм повторения помогает удерживать слова: пользователи отмечают, что за 25 дней запомнили около 300 слов и стали понимать коллег на работе.

    Жалуются: Учит словам изолированно, без контекста употребления и грамматической связки. Нет упражнений на составление предложений, нет произносительной практики. Словарный запас растёт, но говорить не учит.

    Кому: Тем, кому нужен быстрый рост пассивного словарного запаса через карточки. При условии, что активная речь будет отрабатываться отдельно.

  75. Lingopanda: Language Learning

    Место 78. Оценка по отзывам: 32 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 17 537 оценок

    ИИ-тьютор исправляет произношение и показывает конкретные ошибки, но речевой доступ блокируется уже после нескольких секунд диалога, а японский ИИ говорит с американским акцентом и использует только ромадзи.

    Хвалят: Пользователи, дошедшие до реального контента, хвалят точечную коррекцию произношения с указанием места ошибки, структура урока с новыми словами понятна и последовательна.

    Жалуются: Речевой доступ блокируется практически сразу и не даёт составить впечатление об обучении, японский ИИ говорит с американским акцентом и не использует настоящее письмо, а распознавание пропускает ошибки без коррекции.

    Кому: Полные новички в испанском или английском с деньгами на подписку, которые хотят мягкий вход через диалог с ИИ.

  76. Learn Spanish lessons for kids

    Место 79. Оценка по отзывам: 32 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 4 862 оценки

    Иммерсионный подход для детей через картинки и фонетику может дать первичный словарный запас. Однако приложение предназначено для испаноязычных семей. Интерфейс полностью на испанском, что дезориентирует англоязычных детей без родителя со знанием языка.

    Хвалят: Игровые карточки с картинками и нативным аудио нравятся детям 4–6 лет. Родители-билингвы отмечают хорошее произношение и разнообразие тем.

    Жалуются: Не подходит для обучения с нуля без носителя рядом: все инструкции на испанском, нет перевода. Формат не учит строить предложения или отвечать на вопросы устно.

    Кому: Дети из испаноязычных семей, у которых есть базовое понимание языка. Не подходит для детей, не имеющих испанскоязычного окружения дома.

  77. Vocabulary - Learn words daily

    Место 80. Оценка по отзывам: 30 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 205 606 оценок

    Виджет с ежедневным словом работает исправно и пассивно расширяет лексикон, но как учебный инструмент не состоялся: без упражнений закрепления не происходит, а некоторые определения неточны.

    Хвалят: Виджет на экране блокировки с ежедневным словом и этимологией даёт постоянный пассивный контакт с новой лексикой без усилий, а примеры в предложениях помогают понять употребление.

    Жалуются: Без возможности отрабатывать слова в упражнениях новая лексика не запоминается, некоторые определения не соответствуют реальному употреблению, а контент не фильтруется по возрасту.

    Кому: Носители английского, которым интересно узнавать необычные слова через виджет. Не для изучения языка.

  78. Word of the Day・Vocabulary

    Место 81. Оценка по отзывам: 30 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 38 465 оценок

    Приложение для расширения английского словарного запаса через ежедневное слово с иллюстрацией и контекстными примерами. Концепция работала отлично, пока не вышло обновление 2024 года: пропали арт-иллюстрации, слетели стрики, исчезли сохранённые слова. Лингвистическая ценность слов высокая, но механика обучения строится на одном слове в день. Для реального роста словаря этого мало.

    Хвалят: Редкие и точные слова для письма и публицистики: приложение выбирает лексику, которую не встретишь в разговорниках. Примеры употребления в предложениях помогают понять регистр и контекст.

    Жалуются: Одно слово в день. Слишком медленный темп для заметного прогресса. Нет упражнений на активное использование слова в речи или письме. Только пассивное ознакомление.

    Кому: Носителям и продвинутым пользователям английского, которые хотят обогащать письменную речь редкими словами, а не учить язык с нуля.

  79. ELSA Speak - English Learning

    Место 82. Оценка по отзывам: 28 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 110 405 оценок

    Была интересным инструментом для постановки произношения с фонемным анализом. После последнего обновления интерфейс полностью переработан, функции произношения спрятаны за ИИ-аватаром, распознавание голоса ненадёжно. Приложение медленное, часто зависает.

    Хвалят: Детальный фонемный разбор произношения. Большая библиотека тем. В старой версии была чёткая прогрессия по конкретным звукам английского (TH, SH, AE).

    Жалуются: Распознавание речи не фиксирует правильное произношение даже у носителей. Приложение зависает в середине урока и сбрасывает прогресс. После обновления базовая навигация ухудшилась: нужно несколько тапов для перехода к следующему заданию. Контент для практики ограничен начальным уровнем.

    Кому: Носители, которые хотят улучшить чёткость произношения для профессиональных целей. Сейчас продукт не в форме.

  80. AlgoApp - Flashcards

    Место 83. Оценка по отзывам: 28 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 19 906 оценок

    Инструмент для карточек, который намеренно имитирует название AnkiMobile. Алгоритм повторения слабее оригинала, интерфейс деградировал после серии обновлений, синхронизация работает нестабильно. Как обёртка для своих колод подойдёт, но ничего специфически языкового внутри нет.

    Хвалят: Пользователи, которые разобрались, ценят организацию колод по папкам, поддержку картинок и звука в карточках, а также то, что приложение работает на нескольких устройствах без постоянного входа.

    Жалуются: Учит хранить карточки, а не язык. Алгоритм SRS взвешивает время просмотра, а не качество ответа. Нет ни грамматики, ни контекстных предложений, ни аудио от носителей. Полностью зависит от того, что пользователь сам создаст колоду.

    Кому: Продвинутые самоучки, которые сами составляют колоды и хотят бесплатную альтернативу AnkiMobile.

  81. EWA Kids: English for children

    Место 84. Оценка по отзывам: 28 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 6 674 оценки

    Детский курс английского через картинки и простые фразы. Из-за технической ошибки (собака в конце урока месяц подряд) прогресс не фиксируется. Аудитория. Дети дошкольного возраста, реальных данных о результатах обучения в отзывах нет.

    Хвалят: Яркий визуальный дизайн и простые интерактивные задания нравятся детям. Родители из испаноязычных стран отмечают, что ребёнок охотно открывает приложение повторно.

    Жалуются: Не показывает, научится ли ребёнок говорить: нет отслеживания прогресса, нет голосовой практики, технические сбои блокируют продвижение по урокам.

    Кому: Дети 3–6 лет, которым нужно первое знакомство с английскими словами в игровой форме. Не подходит для систематического обучения без участия родителя.

  82. HelloTalk - Language Learning

    Место 85. Оценка по отзывам: 22 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 43 157 оценок

    Платформа языкового обмена с носителями, где инструменты коррекции и фильтр по диалекту полезны, но найти партнёра, нацеленного на учёбу, а не на знакомства, удаётся редко.

    Хвалят: Фильтр по стране и уровню языка помогает искать нужный диалект, встроенный перевод сообщений работает прямо в чате без переключения приложений, голосовые комнаты дают живую устную практику.

    Жалуются: Большинство входящих контактов уходят во флирт или спам, поиск партнёра для реальной учёбы превращается в отдельную работу, а механизм блокировок непрозрачен и аккаунты исчезают без объяснений.

    Кому: Тем, кто уже говорит на целевом языке хотя бы на уровне A2-B1 и хочет живой переписки с носителями, а не структурного обучения.

  83. Open English: Learn English

    Место 86. Оценка по отзывам: 22 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 10 034 оценки

    Платформа с живыми учителями-носителями и грамматической прогрессией по уровням в теории позволяет выйти на разговорный уровень, но все уровни смешаны в одних классах и начинающие попадают к продвинутым.

    Хвалят: Занятия с носителями в режиме реального времени с доступом в любое время суток, понятная грамматическая прогрессия по уровням и живая обратная связь от преподавателя во время урока.

    Жалуются: Обещает беглость за год, но большинство прошедших курс не считают себя двуязычными, все уровни смешиваются в одних классах так что начинающий попадает в группу с продвинутыми без предупреждения.

    Кому: Потенциально. Для латиноамериканской аудитории с бюджетом и терпением разобраться в условиях. На практике риски высоки.

  84. English language: Learn & Play

    Место 87. Оценка по отзывам: 22 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 7 644 оценки

    Игровой формат для повторения идиом понравится тем, кто уже знает основы и хочет разнообразия, но для начинающих бесполезен, аудио синтетическое, а библиотека контента исчерпывается за несколько сессий.

    Хвалят: Игровой формат с карточками нравится тем, кто хочет повторить уже знакомые идиомы в развлекательном режиме без необходимости читать учебники.

    Жалуются: Идиомы оторваны от контекста, живого произношения от носителя нет, грамматика полностью отсутствует, скудная библиотека контента исчерпывается за несколько сессий и реального прогресса в речи не даёт.

    Кому: Носители английского, желающие освежить идиомы ради развлечения. Для тех, кто учит язык с нуля или хочет говорить, не подходит.

  85. Tandem: Practice Languages

    Место 88. Оценка по отзывам: 18 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 37 365 оценок

    Платформа языкового обмена с носителями, где встроенный перевод прямо в чате удобен, но добраться до живого общения всё сложнее из-за регистрации, которая растягивается до 47 дней.

    Хвалят: Встроенный перевод сообщений прямо в чате отличает Tandem от конкурентов и позволяет не прерывать переписку для поиска слова, аудитория разнообразна по языкам и географии.

    Жалуются: Платформа лишь сводит людей, а не учит языку, большинство контактов оказываются спамерами или людьми без интереса к обучению, нет никаких инструментов структурированной практики внутри приложения.

    Кому: Тем, у кого уже есть разговорный уровень и кто ищет живого собеседника для поддержания практики. Если найдёт нужного человека среди спама.

  86. Jumpspeak | Language Learning

    Место 89. Оценка по отзывам: 18 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 13 415 оценок

    Разговорный тренажёр с ИИ-сценариями и ролевыми играми. Идея верная. Практиковать речь через тематические диалоги. Исполнение провальное: голосовые модели некачественны, ролевые игры ломаются и переключают репплики между персонажами, озвучка нечёткая. Платёжная политика компании описывается как агрессивная и нечестная.

    Хвалят: Несколько пользователей отметили правильную концепцию: тематические разговоры лучше заучивания фраз. Один из немногих инструментов, где можно тренировать произношение через микрофон со сценарием.

    Жалуются: Голосовой ввод тормозит с секундными задержками, что разрушает ощущение диалога. Материал для ролевых игр не соответствует заявленным темам. ИИ-озвучка неразборчива. Качество продукта не соответствует цене. Служба поддержки не отвечает.

    Кому: Трудно рекомендовать кому-либо в текущем состоянии. Те, кому нужна разговорная практика с ИИ, найдут более честные альтернативы.

  87. LingoTok - AI Language Tutor

    Место 90. Оценка по отзывам: 18 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 9 696 оценок

    Концепция разговорного ИИ-тьютора рабочая, но реализация ненадёжная: постоянные обрывы, ИИ-акцент не соответствует целевому языку, прогресс не сохраняется. На фоне массовых жалоб на выставление счетов без согласия пользователей содержательные проблемы уходят на второй план.

    Хвалят: Формат живого разговора с исправлением произношения нравится тем немногим, у кого нет технических проблем. Несколько пользователей отметили прогресс в понимании французского и испанского.

    Жалуются: ИИ обрывает реплику на полуслове, не даёт грамматической базы, акцент иногда неправильный (португальский). Нет паузы и перемотки в диалоге.

    Кому: Формально. Для тех, кто хочет разговорной практики. Фактически рекомендовать не получается из-за серьёзных проблем с надёжностью.

  88. BetterSpeak: AI Language Tutor

    Место 91. Оценка по отзывам: 18 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 5 873 оценки

    ИИ-тьютор с идеей ежедневной разговорной практики без расписания, но микрофон часто не регистрирует ответы и коррекция произношения работает нестабильно.

    Хвалят: Идея ежедневной 15-минутной разговорной практики с ИИ без расписания нравится тем кто добрался до реального контента и смог начать диалог.

    Жалуются: Микрофон часто не регистрирует ответы и диалог прерывается, коррекция произношения нестабильна и пропускает ошибки, выбор изучаемого языка ограничен только английским что разочаровывает тех кто хотел другой язык.

    Кому: Потенциально. Для тех, кто уже понимает английский, но боится говорить. На практике продукт не готов к серьёзному использованию.

  89. Voice Language Translator Pro

    Место 92. Оценка по отзывам: 15 из 100. Оценка в App Store: 4,5★ · 9 460 оценок

    Приложение позиционирует себя как голосовой переводчик, а не инструмент изучения языка. Базовый перевод работает, но обещанные функции (перевод субтитров фильмов) отсутствуют. Навык языка не формирует вовсе.

    Хвалят: Базовое качество перевода текста оценивается как приемлемое. Интерфейс простой.

    Жалуются: Не учит языку вообще: нет контента, нет уроков, нет обратной связи. Переводчик, а не образовательный инструмент. Голосовые пакеты для ряда языков неверные.

    Кому: Для разовых переводов в поездке, но не для изучения языка.

  90. Dictionary.com: English Words

    Место 93. Оценка по отзывам: 14 из 100. Оценка в App Store: 4,8★ · 327 851 оценка

    Словарь, который годами был эталоном, потерял главное после смены владельца: сохранённые коллекции слов удалены без предупреждения, навигация по определениям сломана, поиск уводит не к тому слову.

    Хвалят: Тезаурус и связанные определения в одном месте позволяли переходить от слова к слову по цепочке смыслов, что годами делало его незаменимым инструментом для углублённого изучения словарного запаса.

    Жалуются: Личные коллекции слов, которые пользователи собирали годами, удалены без возможности восстановления, навигация по определениям не работает, а поиск переключает на другое слово вместо искомого.

    Кому: Сейчас никому. Бывшим пользователям лучше перейти на Oxford Dictionary или Merriam-Webster.

  91. LangLearn: AI English Tutor

    Место 94. Оценка по отзывам: 14 из 100. Оценка в App Store: 4,6★ · 18 050 оценок

    ИИ-чат для разговорной практики английского снижает тревогу перед живым общением, но контент не соответствует обещаниям из промо-роликов, распознавание речи ненадёжно, а смена изучаемого языка невозможна.

    Хвалят: Диалог с ИИ-тьютором снижает тревогу у начинающих перед живым общением, формат обучения через песни и разговорные примеры понравился тем, кто до него добрался.

    Жалуются: Распознавание речи признаётся слабым даже теми кто доволен приложением в целом, после выбора языка сменить его нельзя, навигация неочевидна, а контент не соответствует тому что показывается в промо-роликах.

    Кому: Начинающие, которым нужна минимальная разговорная практика без давления живого собеседника, но готовых мириться с ограниченным контентом.

  92. 10 Minute English

    Место 95. Оценка по отзывам: 8 из 100. Оценка в App Store: 4,7★ · 12 261 оценка

    Заявленный контент в виде аудиокниг и субтитров из фильмов в приложении отсутствует, грамматических объяснений и речевой практики нет, приложение обучает только словарному запасу через карточки.

    Хвалят: Несколько пользователей, которым удалось воспользоваться приложением без технических проблем, отметили удобный интерфейс для изучения слов и реалистичные диалоговые примеры в отдельных уроках.

    Жалуются: Контент не соответствует тому что обещали промо-материалы, нет грамматического объяснения или речевой практики, переводы в части уроков неточны.

    Кому: Никому не рекомендуется в текущем состоянии.

Об оценках

Две оценки — два источника

Они помогают сравнивать приложения, но не заменяют проверку своей задачи.

Оценка отзывов · до 100

Сохранённый балл из исследования inApp по текстам отзывов. Это общая оценка приложения в архиве, а не балл надёжности конкретной функции.

Оценка магазина · до 5

Оценка со страницы приложения на момент сбора данных. Текущая оценка и версия могут отличаться.

В архивной выборке этой темы: 95 приложений и 39 743 прочитанных отзыва. Это общий объём исследования, не число отзывов у каждого приложения.

Разница между оценками не доказывает накрутку. Дата расчёта и полная методика балла не включены в мобильный архив. Сравнивай описания задач и исходные цитаты, а условия проверяй в текущей версии.

Как мы превращаем отзывы в выводыКорпус, темы и ограничения разметки
Изучить весь разборЗадачи людей, сильные стороны продуктов и нерешённые проблемыОтзывы этой темыПолные тексты с оценками и темами каждого отзыва

Оценки и выводы основаны на сохранённых отзывах. Текущие версии приложений могли измениться.