inApp
Рейтинг: Телесуфлёр и субтитры

Translate Add Subtitles Video

накрученный рейтинг

Идея нужная: закинул чужой ролик на другом языке и получил перевод с титрами, и у части людей это годами выручало для видео от друзей. Но качество перевода часто подводит с итальянского, испанского и бенгальского, приложение зависает и роняет часы работы, а после оплаты всё равно капает счётчик оставшихся минут.

32народный балл
4.5витринная звезда
2 304оценок
Про рейтинг

Разрыв storeAvg 4.53 и textAvg 2.11 велик, а сигнал грубый: под четырьмя звёздами стоят тексты «не тратьте деньги, это мошенничество» и жалоба на кривой перевод, то есть оценки не сходятся с содержанием, что типично для подкрученных звёзд.

Сильные стороны

Что хвалят

  • Перевод чужих роликов на другом языке
  • Авто-титры к видео
  • Распознавание при чёткой речи неплохое
  • Отзывчивая поддержка у некоторых
  • Годами выручает с видео от друзей
Слабые места

На что злятся

  • Перевод часто неточный с итальянского
  • Испанского
  • Бенгальского
  • Зависания с потерей часов работы
  • Счётчик минут капает даже после оплаты
  • Без апгрейда вырезает звук из ролика

Кому подходит

Тем, кто получает ролики на чужом языке и хочет быстро понять их с титрами на своём