Лучшие приложения для Телесуфлёр и авто-субтитры для видео

Простота, плавная прокрутка, управление пультом, щедрая бесплатная версия, чистый звук с шумоподавлением, шаринг в соцсети

Нет прокрутки по голосу, зеркальный текст и пульт закрыты платно, качество записи хуже штатной камеры, вылеты при записи, пропадают снятые ролики

Блогерам и авторам на YouTube, которым нужен надёжный суфлёр с плавной прокруткой и пультом, готовым один раз доплатить

Полностью бесплатный, быстро осваивается, помогает читать без запинок и не выглядеть роботом, надёжен на коротких роликах

Длинные ролики не сохраняются и висят в бесконечной загрузке, телефон перегревается при экспорте, водяной знак остаётся даже после оплаты, крупный текст под камерой выдаёт чтение, только вертикальная запись

Новичкам и тем, кто снимает короткие говорящие ролики и не хочет платить за суфлёр

Быстрые субтитры даже к часовым видео, хорошая точность на английском, простой и понятный предпросмотр, удобная нарезка субтитров

Субтитры пропадают в экспортированном файле, медленная и подвисающая локальная транскрипция на Mac, слабо на тихой и неанглийской речи, нельзя добавить свои шрифты, дорого за небогатый набор функций

Тем, кто регулярно ставит субтитры к длинным видео, например для учёбы или работы, и ценит скорость выше тонкой настройки.

Авто-прокрутка под темп речи, взгляд прямо в камеру, простота даже для пожилых, работа на разных камерах и устройствах, настройка ширины текста

Высокая цена, поддержка через бота без ответов, зеркальный текст заперт платно, только 30 fps вместо 60, авто-прокрутка отваливается при записи, списания после отмены

Авторам и подкастерам, которым важна прокрутка под свой темп речи и взгляд в камеру, если готовы платить за подписку

Правка сценария на лету, регулировка скорости и размера шрифта, текст над объективом для контакта глаз, работа с формальным суфлёром и с планшетом на стойке, запись в 4k

Корявый импорт скриптов, переименование путает имена и тексты, Bluetooth-клавиатура не работает годами, нет своей записи видео нужно второе приложение, шаг скорости неудобный

Докладчикам, ведущим и снимающим говорящие видео, кому нужен надёжный суфлёр с правкой на лету, если импорт скриптов не критичен.

Плавная прокрутка, лучшее управление с внешнего пульта, работа для закадрового голоса и текстов песен, интеграция с Bluetooth-педалью, интуитивность на съёмке

Рвётся синхронизация между устройствами с потерей работы, пропадают загруженные песни, не запоминается скорость, неудобный импорт и раскладка сценариев по папкам, глюки после обновлений

Тем, кто много работает с пульта: авторам видео, музыкантам с текстами песен на сцене и операторам суфлёра на съёмках

Помогает быстро выучить текст, простая запись говорящих роликов, чистый звук, удобно для учебных видео-заданий и рабочих апдейтов, много настроек оформления

Ошибка при загрузке готового ролика, видео скачивается обрезанным без полного кадра, логотип FoxCue в интро, скачивание своего ролика заперто за подпиской, вылеты и частый вопрос об оценке между дублями

Студентам и авторам, кому нужно выучить текст и снять аккуратный говорящий ролик для учёбы или соцсетей

Быстрый экспорт, двуязычные субтитры, простое наложение подписей, точность распознавания

Автосубтитры иногда глючат и обрываются, нельзя обрезать и приблизить видео, слабая поддержка арабского, неудобно править текст, водяной знак в бесплатной версии

Тем, кто монтирует короткие ролики для соцсетей и делает двуязычные субтитры

Точность распознавания, много стилей и цветовых сочетаний субтитров, простота и скорость, экономит время

Падает на длинных видео, иногда экспорт без звука, субтитры вылезают на разных языках вперемешку, недельная подписка кажется дорогой

Тем, кто клепает короткие ролики для соцсетей и хочет быстро накинуть субтитры

Бесплатный, простой, помогает держать темп и не рамблить, удобно читать сценарий во время съёмки

Текст замирает во время записи, слишком быстрая прокрутка без нормальной настройки скорости, нельзя сохранить сценарий, экран темнеет или белеет при съёмке, тихий звук в начале, нет пауз в сценарии

Новичкам в коротком видео, кому нужен бесплатный суфлёр, чтобы читать текст в кадр и не сбиваться

Суфлёр для съёмки, синхронизация сценариев между устройствами, управление скоростью с Bluetooth-пульта, простота в паре с микрофоном и пультом, хорошая камера

Зелёный экран не работает как обещано, странное кадрирование и зум фона, рассинхрон звука с внешними микрофонами, нет прокрутки по голосу и 60 fps, путаная докупка функций

Тем, кто регулярно снимает говорящие ролики с пультом и внешним микрофоном, например для церкви или YouTube-канала

Суфлёр двигается под камеру, ИИ-чистка звука и фона, субтитры точные, регулировка скорости, много инструментов постобработки

Об оплате узнаёшь только на скачивании после часа съёмки, запись падает примерно на тридцатой секунде, голосовая прокрутка реагирует на шум а не на речь, снятые дубли пропадают, дорогая помесячная оплата

Тем, кто регулярно снимает говорящие видео по скрипту и хочет суфлёр с записью и чисткой звука

Быстрое авто-распознавание речи, простой интерфейс, настройка шрифтов и цветов, свобода размещения текста, разные пропорции кадра, поддержка китайских титров

Распознавание временами тормозит по 10-30 минут или зависает, водяной знак не снимается после оплаты, авто-титры путают часть слов, ощущается как наспех перенесённое на macOS

Тем, кто клепает короткие ролики для соцсетей и хочет быстро добавить титры без глубокого монтажа

Запись по сценарию без второго устройства, простота для нетехнических людей, быстрый результат

Сохраняется только первый дубль и приходится переписывать сценарий, вылеты при экспорте видео с субтитрами, реклама даже у платных, нет регулировки скорости прокрутки, выпрашивание отзыва прямо во время записи

Тем, кто снимает короткие говорящие видео по сценарию и не хочет возиться с техникой и вторым устройством.

Простые и точные автотитры, можно двигать слои видео и текста по холсту, отзывчивая быстрая поддержка, удобно для коротких роликов в соцсети

Экспорт вылетает на длинных видео, субтитры пропадают после сохранения, разрешение на выходе хуже превью, подписка ради базовых субтитров, лаг синхронизации губ, обновления убирают функции

Тем, кто делает короткие ролики для соцсетей и хочет простые автосубтитры с контролем расположения текста на кадре

Простое чтение сценария по ходу записи, экономия времени без заучивания, помощь новичкам в съёмке, разумная доплата за нужные функции

Списание сразу вместо трёхдневного пробного периода, запись заперта внутри приложения без выгрузки в соцсети, вес до 8 гигабайт, ошибки записи на новых iPhone, требует интернет для сохранения сценария

Новичкам и любителям, которым нужен простой суфлёр для съёмки видео с чтением сценария прямо на экране

Качественная авто-генерация субтитров когда срабатывает, простая раскладка, помогает делать контент, местами без регистрации и бесплатно

Субтитрируется только часть видео и обрывается, падение частоты кадров и порча качества на экспорте, неудобная ручная правка, нельзя менять размер текста и соотношение сторон, вылеты при вечной докачке ресурсов

Тем, кто делает короткие ролики для соцсетей и хочет быстрые авто-субтитры, если готовы к недоделкам на длинных видео.

Хорошее ИИ-распознавание и подсветка слов, лёгкая правка субтитров, работа на многих языках, был удобным до обновлений

Новые обновления сломали интерфейс, субтитры невозможно двигать из-за зума, пропадает звук видео при монтаже, вылеты посреди работы, неточное распознавание требует ручной правки

Тем, кто делает вертикальные ролики с субтитрами на разных языках и готов мириться с последствиями обновлений

Бесплатная проба прокрутки по голосу, держит темп речи даже с эхом, выручает на важных речах, редактирование прямо в приложении, подключение облачных дисков

Запись только три минуты, часто нельзя записывать без оплаты, только один сценарий, вылеты при повороте экрана, сбои распознавания на шуме и с акцентом

Тем, кто хочет заранее попробовать прокрутку по голосу перед покупкой платной версии, особенно для важной речи в тихой обстановке

Простой удобный редактор, тексты и подписи поверх видео, лёгкий старт для новичка, был хорош для мемов и весёлых нарезок

Удаляет проекты после сохранения, стирает материал при удалении исходников, вылеты и зависания на выгрузке, своя музыка и звуки ушли за плату, тормоза после обновления

Тем, кто делает короткие ролики с подписями и текстом поверх видео и хочет простой редактор под рукой

Простое наложение субтитров без возни, лёгкое форматирование субтитров, точные субтитры когда срабатывает

Видео не грузится с первого раза или вовсе, экспорт стопорится на 90 процентах, звук пропадает, большой водяной знак поперёк кадра, нельзя править текст, взвинченная цена с оплатой за секунды

Тем, кто хочет по-быстрому наложить субтитры на короткое видео и готов мириться с водяным знаком и сбоями загрузки.

Точное распознавание речи даже с шумом и второго голоса издалека, красивые дизайны субтитров, перевод, простой и быстрый интерфейс

Экспорт по 40 минут и зависает под конец, вешает телефон, арабский текст задом наперёд, настройка титров и скачивание только за годовую подписку, дневной лимит после оплаты премиума

Тем, кому важна точность автотитров и красивый дизайн субтитров, и кто готов терпеть долгий экспорт и годовую подписку

Быстрая смена размера видео, добавление фона, полей и цветов, авто-титры прямо в ролик, чистый и понятный процесс без лишнего

Экспорт роняет качество до 270-480p, зависания и вылеты при добавлении титров и размытого фона, огромный водяной знак на весь кадр, нельзя открыть прежние проекты, лимит на длину ролика

Тем, кто быстро подгоняет ролики под соцсети по размеру и добавляет титры без сложного монтажа

Прокрутка следует за голосом с паузами, экономит нервы соло-автору, отлично работает в тишине, надёжна на iPad, работа в паре с ригом

Прокрутка по голосу замирает и отстаёт, долгая загрузка текстов и камеры, зависания без сохранения видео, дорогая подписка вместо разовой покупки, слабая работа на Android

Соло-авторам и спикерам, которым важна прокрутка по голосу без выставления скорости, особенно на iPad и в тихой обстановке

Плавная прокрутка сценария, настройка скорости и размера текста, помогает держать темп и взгляд в камеру, встроенная запись, всё в одном месте

Списывают деньги ещё до скачивания, бесплатно не снять ни одного ролика, застревает в альбомной ориентации даже после оплаты, теряет удачные дубли и сохраняет плохие

Создателям коротких видео и лекций, кому нужен суфлёр с записью в одном месте, но только если готовы к жёсткой подписке и рискам со списаниями

Быстрый монтаж коротких видео из телефона, экономия времени, простой старт для новичка, удобные шрифты и подписи

Плата за сохранение и выгрузку ролика, заметные ИИ-правки без отдачи, обновление сломало перетаскивание текста, странная выдача кредитов, сложности со входом

Новичкам, которые снимают короткие вертикальные ролики с телефона и хотят быстро добавить подписи без возни

Плавающее окно со скриптом поверх фронтальной камеры, тонкая настройка цвета и размера текста, работа с нативной кинематографической камерой, красивое исполнение, разовая покупка навсегда

Реклама в бесплатной версии не даёт нормально проверить работу, плавающее окно само меняет размер и скорость, зависания с потерей записей и скриптов после оплаты, всплывающие окна про сторонние чистилки, неудобный старт и стоп

Тем, кто снимает себя на фронталку и хочет держать взгляд в камере с плавающим суфлёром

Авто-субтитры экономят время, легко править ошибочные слова, перевод работает, простой и понятный интерфейс

Списания за годовую подписку даже после отмены в тот же день, нельзя сохранить или отправить видео без оплаты, распознавание мажет и пропускает фразы, текст с задержкой или раньше времени, нельзя убрать водяной знак бесплатно

Тем, кому надо быстро накинуть авто-субтитры на короткое видео и не жалко разбираться с оплатой

Суфлёр для съёмки контента, быстрая живая поддержка, звонки один на один для обучения, профессиональный вид результата

Скорость прокрутки скачет сама, кнопки вверх-вниз не работают, чёрный экран вместо камеры, вылеты, несовместимость с новым iPhone, списания после отмены

Тем, кто снимает говорящие ролики на камеру и хочет суфлёр с человеческой поддержкой под рукой

Точное распознавание речи даже при шуме, поддержка роликов подлиннее, простой и понятный интерфейс, отзывчивые разработчики по мелким правкам

Пропускает часть предложений, их надо добивать вручную, лимит 5 минут в бесплатном, застревает в вертикали на iPad, почти не работает на песнях, скудная настройка позиции и шрифтов

Авторам роликов для YouTube и соцсетей, которым нужны авто-титры к обычной речи, а не к музыке

Рабочий суфлёр, горизонтальный режим, чёткий текст, улучшение лица

Экспорт платный и это скрыто до конца съёмки, нет пробного периода, окно подписки прерывает съёмку и запись пропадает, после оплаты требует китайский номер телефона и не запускается

Практически никому за пределами Китая: без китайского номера телефона приложение не работает даже после оплаты.

Регулировка скорости прокрутки и размера шрифта, выручает на съёмках речей и лекций, простой интерфейс

Бесплатная версия почти бесполезна без оплаты, нельзя вставить текст или переименовать скрипт без платной, обновления удаляли библиотеку скриптов, не сохраняет правки, нет видеорежима с лицом в бесплатной

Тем, кому нужен простой прокручиваемый суфлёр для речей и записи видео, и кто готов платить сразу

Чтение скрипта с взглядом в камеру, плавная прокрутка, генерация скрипта через AI, титры, удаление фона зелёным экраном, качество видео не портится

Видео зависает или не сохраняется после записи, экраны не влезают на новые iPhone, AI-фильтры и зелёный экран не работают в горизонте, микрофон пишет звук через раз, обещанная бесплатная проба оборачивается сразу списанием

Тем, кто снимает говорящую голову для соцсетей и онлайн-курсов и готов рискнуть с нестабильной записью

Много шрифтов и цветов, подсветка слов, идея суфлёра со сценарием, голосовой ввод текста

Кнопка экспорта не работает даже после оплаты, вылеты на длинных видео, правки титров не сохраняются, автотитры с ошибками и их трудно править, деньги списали, а результат не получить

По сути никому не советовать, пока не починят экспорт и сохранение правок, слишком многие остались без готового ролика

Перевод чужих роликов на другом языке, авто-титры к видео, распознавание при чёткой речи неплохое, отзывчивая поддержка у некоторых, годами выручает с видео от друзей

Перевод часто неточный с итальянского, испанского и бенгальского, зависания с потерей часов работы, счётчик минут капает даже после оплаты, без апгрейда вырезает звук из ролика

Тем, кто получает ролики на чужом языке и хочет быстро понять их с титрами на своём

Большой банк готовых подписей к постам, возможность писать свои, помогает быстро придумать текст к фото, простой в использовании

Подписи называют детскими и однотипными, сохранение вообще не срабатывает, избранное заперто за подпиской, поддержка недоступна во время пробы, цена 10 долларов в неделю

Подросткам и авторам соцсетей, которым нужен быстрый банк подписей к постам без своих текстов

Неплохое распознавание речи, богатый выбор шрифтов, титры прямо в ролике, когда работает, справляется быстро

Загрузка виснет на 99% с ошибкой, вылеты при пословных анимациях, проекты не открываются заново, титры без запятых и заглавных, рассинхрон титров со звуком

Тем, кому нужны стильные титры к коротким роликам и кто готов мириться с частыми сбоями

Распознавание голоса и дубляж на другие языки, поддержка через месячную гарантию, простота на старте

Надо докупать кредиты и секунды поверх подписки, деньги списываются а секунды не начисляются, водяной знак прямо в центре видео, медленная работа, сложно отменить подписку

Тем, кто делает короткие видео с озвучкой и субтитрами и готов разбираться с доплатами за секунды

Плавная прокрутка по речи, удобно для пения с группой и тренировочных видео, простой и понятный

Голосовая прокрутка едет от любого шума а не от слов даже после оплаты gold, нельзя сохранить скорость прокрутки и она сбрасывается на слишком быструю, нет поддержки и нормального сайта, сломанные настройки на iPad, нельзя менять размер и цвет шрифта

Тем, кому нужен предельно простой суфлёр для пения или репетиций и не критична голосовая прокрутка