DeepL Translate
оценка согласуется с отзывамиЛучший текстовый переводчик в этой выборке по точности пользователи с профессиональным знанием языков это подтверждают. Камера работает, но медленная (5 секунд на кадр). Голос синтетический и звучит устаревше. Приложение перестало запоминать языковую пару между сессиями после одного из обновлений.
storeAvg 4.77 при textAvg 3.22 и pct5 36% серьёзный разрыв, но объяснение в содержании: это одно из немногих приложений, где критики реально разбирают механизмы (медленная камера, деградация качества после обновлений, нет запоминания языковой пары). Пятёрки от людей, которые сравнивают с Google и говорят о превосходстве точности текстового перевода.
Расхождение — аналитический сигнал, а не доказательство манипуляции рейтингом.
Что хвалят
- Точность перевода при работе с нюансами языка альтернативные варианты перевода
- Учёт рода
- Регистра
На что злятся
- После каждого запуска приложение сбрасывает языковую пару на дефолтную
- Не запоминает предпочтения
Кому подходит
Те, кто переводит тексты вдумчиво и ценит точность формулировок, не скорость