パルス
アプリのレビューから見える具体的なペイン — そしてその強さ
- 翻訳アプリ
使いたい言語がリストにない
ペイン 10段階中8、強い。202件のレビュー、38アプリ中26アプリ。 - 翻訳アプリ
ネットがないと翻訳できない
ペイン 10段階中6、目立つ。86件のレビュー、38アプリ中24アプリ。 - 翻訳アプリ
話した言葉を聞き取ってくれない
ペイン 10段階中5、目立つ。57件のレビュー、38アプリ中18アプリ。 - 翻訳アプリ
写真翻訳が文字を読み取れない
ペイン 10段階中4、目立つ。40件のレビュー、38アプリ中13アプリ。 - 翻訳アプリ
翻訳の読み上げが速すぎる
ペイン 10段階中4、目立つ。39件のレビュー、38アプリ中20アプリ。 - 翻訳アプリ
言語はあるのに地域版がない
ペイン 10段階中4、目立つ。37件のレビュー、38アプリ中13アプリ。 - 翻訳アプリ
発音をローマ字で表示してほしい
ペイン 10段階中4、目立つ。31件のレビュー、38アプリ中13アプリ。 - 翻訳アプリ
自分の言語に音声がない
ペイン 10段階中3、軽い。27件のレビュー、38アプリ中11アプリ。 - 翻訳アプリ
話の途中で聞き取りをやめてしまう
ペイン 10段階中3、軽い。21件のレビュー、38アプリ中10アプリ。
算出方法
サンプルは、各カテゴリの人気アプリ約100本について、App Storeの最新レビュー最大500件です。各ニーズはカテゴリのすべてのレビューから探し、一致したレビューの一部を手作業で確認しています(正確さ80%以上)。
「ペイン」は1〜10の目安のスコアです。半分はそのことに触れたレビューがカテゴリ内で占める割合、30%はそうしたレビューの総数、20%はそれが見られるアプリの割合から算出します。検索需要や市場規模ではありません。
言葉で表すと:1–3 軽い · 4–6 目立つ · 7–8 強い · 9–10 深刻。
